Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
■ anzahlungen in beträchtlicher höhe;
■ έξοδα κατάρτισης φακέλου,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
analyse von beträchtlicher marktmacht
Ανάλυση της σημαντικής ισχύος στην αγορά
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hier bedürfte es beträchtlicher investitionen.
Για να γίνει αυτό θα χρειαστούν σημαντικές επενδύσεις.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
kurz- und mittelfristig beträchtlicher preisverfall
Πολύ ραγδαία πτώση βραχυπρόθεσμα και μεσοπρόθεσμα
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
es bedarf beträchtlicher disziplin ihrerseits.
4/92 του Ελεγκτικού Συνεδρίου),
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 13 - unternehmen mit beträchtlicher marktmacht
Άρθρο 13 – Επιχειρήσεις με σημαντική ισχύ στην αγορά
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
der sektor leidet unter beträchtlicher bürokratie.
Ο τομέας υποφέρει από τη σημαντική γραφειοκρατία που επικρατεί.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
beide entscheidungen hatten beträchtliche nachteile.
Κάθε μια από τις επιλογές αυτές είχε σοβαρά μειονεκτήματα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: