Results for bildungsbereich translation from German to Greek

bildungsbereich:
Εκπαίδευση:

im bildungsbereich tätiger
εργαζόμενος στον κοινωνικό και πολιτιστικό τομέα

■ zusammenarbeit im bildungsbereich
■ Συνεργασία στην εκπαίδευση

beispiele aus dem bildungsbereich
Παραδείγματα στον τομέα της εκπαίδευσης

a. forschung im bildungsbereich
Α. Έρευνα για θέματα εκπαίδευσης

fremdsprachen im tertiären bildungsbereich
Οι ξένες γλώσσες στην τριτοβάθμια εκπαίδευση

verbraucherschutzfragen im internationalen bildungsbereich;
θέματα προστασίας των καταναλωτών που συνδέονται με τη διεθνή εκπαίδευση

aktivitäten des vorsitzes im bildungsbereich
Δραστηριότητες της Προεδρίας στον τομέα της παιδείας

die zusammenarbeit im bildungsbereich, 1976­1994
Συνεργασία στον τομέα της εκπαίδευσης στην Ευρωπαϊκή Ένωση: 1976-1994

information über den bildungsbereich: eurydice
Πληροφόρηση για την εκπαίδευση: το eurydice

3.3.3 zusammenarbeit im bildungsbereich.
3.3.3 Συνεργασία στον τομέα της παιδείας.

im rahmen der pilotaktionen im bildungsbereich
Στο πλαίσιο των δοκιμαστικών ενεργειών εκπαίδευσης

ein wichtiges ansatzfeld ist der bildungsbereich.
Ένα σημαντικό πεδίο προσέγγισης είναι ο τομέας της εκπαίδευσης.

betrifft: europäische integration im bildungsbereich
Θέμα: Μειωμένη φορολογία για την πρώην ΛΔΓ

frauen verzeichnen gute erfolge im bildungsbereich
Επαφές: Κα Μ.Η. sperr Φαξ: (43.171) 100 6591

erwartungen sind im bildungsbereich enorm wichtig.
Οι προσδοκίες έχουν πολύ μεγάλη σημασία για την εκπαίδευση.

erste feststellung: das interesse am bildungsbereich
Καταγραφή 1η: Το ενδιαφέρον για την εκπαίδευση

bereits erprobte maßnahmen innovativer art im bildungsbereich
Παραδείγματα καινοτόμων ενεργειών κατάρτισης που έχουν ήδη δοκιμαστεί

es wurden vier verbindungsbeamte für den bildungsbereich ernannt.
Στα σχέδια αυτά συμμετέχουν διάφορα κράτη μέλη (Β, d, Ε, f, nl, uk).

das informationsnetzwerk "eurydice" fur den europaischen bildungsbereich
Δίκτυο πληροφόρησης για την εκπαίδευση στην Ευρώπη (ΕΥΡΥΔΙΚΗ)