Results for blockunterricht translation from German to Greek

die weiterbildung findet im blockunterricht statt.
Η συνεχής κατάρτιση παρέχεται σε μία ομαδοποιημένη περίοδο.

er kann auch in zusammenhängenden teilabschnitten (blockunterricht) erteilt werden.
Αντίθετα από το gymnasium που κατά κανόνα παρέχει συνεχή εκπαίδευση από τη 5η έως τη 12η ή τη 13η τάξη, το gymnasium τεχνι­κής κατεύθυνσης δεν έχει κατώτερο ή μεσαίο επί­πεδο.

die weiterbildung hat im blockunterricht an fünf aufeinander folgenden tagen zu erfolgen.
Η κατάρτιση πρέπει να παρέχεται σε μία και μόνη φορά, άρα σε πέντε συνεχόμενες ημέρες.

nt1 befreiung von unterrichtsfächern nt1 blockunterricht nt1 ferienkurs nt1 hochschulvorkurs nt1 integrierter kurs nt1 schnellkurs nt1 teilzeitkurs nt1 wahlkurs rt curriculum rt unterrichtsstunde rt vortrag
ΝΤ2 ΝΤ2 ΝΤ2 ΝΤ2 ΝΤ2 ΝΤ3 ΝΤ3 ΝΤ3 θεωρία της επιστήμης Ιστορία του εικοστού αιώνα

sie soll nicht notwendigerweise im blockunterricht stattfinden, wie von der kommission vor gesehen, sondern in abschnitten, die mindestens sieben stunden umfassen.
9 Σχέδιο γενικού προϋπολογισμού 2002: Άλλα τμήματα, Οκτώβριος Π, σελ. 10 Επιχειρησιακός προϋπολογισμός ΕΚΑΧ 2002, Οκτώβριος Π, σελ.

dabei kann es sich um kurze halbtagskurse, kurse von bis zu zwei oder drei tagen oder länger handeln. sie können als blockunterricht oder teilzeitunterricht über mehrere wochen erteilt werden.
Τα μαθήματα αυτά μπορούν να είναι σύντομης διάρκειας, από μισή ημέρα έως δύο ή τρεις ημέρες ή και περισσότερο.

für erwerbstätige, die den unterricht im rahmen einer alternierenden ausbil­dung besuchen, findet der unterricht berufsbeglei­tend an einem oder zwei tagen pro woche statt oder aber in form von blockunterricht mit einer oder mehreren blockveranstaltungen pro jahr. diese blöcke umfassen durchschnittlich 19 wochen pro schuljahr.
Το μεγαλύτερο μέρος των δαπανών είναι τα­κτικές και αφορούν κυρίως τους μισθούς των εκ­παιδευτικών, άλλα έξοδα λειτουργίας καθώς και το κόστος των κεντρικών υπηρεσιών των lea.

eg binnenmarkt (15) binnenschiffahrt (9) binnenwanderung (13) biographie (17) biologe (8) biologie (4) biotechnologie (4) blinder (12) blockunterricht (2) bodenschatz use: natürliche ressource bootsführer (8) botanik (4) botaniker use: biologe
use: ιατρική νομική επιστήμη (4) πολιτική επιστήμη (4) επιστήμονας (8) κοινωνικός επιστήμονας (8) επιστημονική πολιτική