Results for cine translation from German to Greek

cine-palace(c)
cine-palace(γ)

als marke eingetragen werden sollte die bezeichnung cine action.
Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:

cine cinemas 2 sendet ein spartenprogramm mit dem themenschwerpunkt internationales kino und festivals.
Ο σταθμός cine cinemas 2 έχει θεματικό χαρακτήρα με αντικείμενο το διεθνή κινηματογράφο και τα φεστιβάλ.

cine cinemas 1 zeigt ein spartenprogramm mit dem schwerpunkt kino aus den 50er bis 90er jahren.
Ο σταθμός cine cinemas 1 έχει θεματικό χαρακτήρα με αντικείμενο τον κινηματογράφο της περιόδου 1950-1990.

cinematografia ricardo munoz suayfestival international de cine para jóvenes ( gijón)
cinematografia ricardo munoz suayfestival international de cine para jσvenes ( gijσn)

aus diesem grund hat das ep in der ge­genwärtigen wahl­periode kontinu­ierl'k h ,ml cine an gemessene kenn
Το Κοινοβούλιο αναγνώρισε επίσης τον ευρωπαϊκό προσανατολι­σμό της Νήσου και το γεγονός ότι πλη­ροί τις προϋποθέσεις συμμετοχής στην Ένωση.

cine präferenzzone mit „einbahnstraße", das heißt die assoziierten länder haben das recht.
μέρος iv της gatt.

cine classic zeigt ein spartenprogramm mit dem themenschwerpunkt schwarz-weiß-kinofilme aus den 20er bis 60er jahren.
Ο σταθμός cine classic έχει θεματικό χαρακτήρα με αντικείμενο τις ασπρόμαυρες κινηματογραφικές ταινίες της περιόδου 1920-1960.

richtlinie des ratesvom 21. dczembcr 1988 über cine rllgcmeine regelung zur ancrkcnnung der hoghcchuldiplomc, diccine mindestcns dreijährigc bcrufr'ausbildung ebschließcn
ΟΔΗΓΊΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Δεκεμβρίου 1988 σχετικά με ένα γενικό σύστημα αναγνώρισης των διπλωμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης που πιστοποιούν επαγγελματική εκπαίδευση ελάχιστης διάρκειας τριών ετών

glh dle vorlu*atun3 dm zuvcrltrdgkcir ru llngc drnichr erfüllt, wic eine rehabiliticrungoder cine an der c maßnahme gleicher virkung gcmäß den einschlägigcneinzelstaadichcn vorschrifteo nicht erfolgt ist.
α) νά παρέχουν εχέγγυα αξιοπιστίας* β) νά διαθέτουν τήν κατάλληλη οικονομική επιφάνεια·

('2) jede regierungerncnnt cinen stellvcrtrcter ausdem kreis der übrigen regierungsvertreter,die dem beratendcn ausschuß als mirglieder odcr stellverrrctcrangehören
Ή έναρξη ισχύος τών ενδεχο­μένων τροποποιήσεων πού αποφασίζει νά επιφέρει σ' αυτήν ή Συμβουλευτική 'Επιτροπή υπόκειται στην 'ίδια διαδικασία.