Results for commander translation from German to Greek

r commander
r commander

double commander
double commander

gnome-commander
gnome commander

total-commander-modus
Λειτουργία συμβατή με total- commander

‚commander sokoli [falke]‘
“commander sokoli [falkon]”

bestimmung des force commander der eu
Διορισμός του Διοικητή Δυνάμεων της ΕΕ

der rat ernennt einen operation commander der eu.
Το Συμβούλιο θα διορίσει Διοικητή Επιχειρήσεων της ΕΕ.

der eumc erhält vom operation commander der eu regelmäßig berichte.
Η eumc λαμβάνει εκθέσεις από τον Διοικητή Επιχειρήσεων της ΕΕ κατά τακτά διαστήματα.

der operation commander ist befugt, seine handlungsvollmacht zu delegieren.
Ο διοικητής επιχειρήσεων έχει το δικαίωμα μεταβίβασης των εξουσιών του.

der ceumc ist erster ansprechpartner für den operation commander der eu.
Ο ceumc ενεργεί ως βασικό σημείο επαφής με τον Διοικητή Επιχειρήσεων της ΕΕ.

der force commander der eu nimmt erforderlichenfalls verbindung mit der eupm auf.
Ο Διοικητής Δυνάμεων της ΕΕ εκτελεί με τον κατάλληλο τρόπο χρέη συνδέσμου με την Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης (eupc).

generalmajor a. david leakey wird zum force commander der eu ernannt.
Ο Υποστράτηγος a. david leakey διορίζεται Διοικητής Δυνάμεων της ΕΕ.

18. der operation commander erstattet dem aus schuss der beitragenden länder bericht über die ope
Πρακτικές ρυθμίσεις για συμμετοχή σε επιχειρήσεις υπό την ηγεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

double commander ist eine freie dateiverwaltung mit zwei bereichen, der auf mehreren plattformen verfügbar ist.
Ο double commander είναι ένας, ανεξαρτήτου πλατφόρμας, ανοικτού κώδικα διαχειριστής αρχείων με δυο πλαίσια δίπλα-δίπλα.

(3) die nationalen behörden übertragen dem operation commander der eu die operational control.
3. Οι εθνικές αρχές μεταβιβάζουν τον επιχειρησιακό έλεγχο στον διοικητή επιχειρήσεων της ΕΕ.

der befehlshaber der eu-operation (eu operation commander) kann seine befugnisse delegieren.
Ο διοικητής επιχειρήσεων της ΕΕ έχει το δικαίωμα μεταβίβασης των εξουσιών του.

die prÄsidentin gratuliert sukhev sharma, dem der titel "commander of the british empire" verliehen wurde.
sukhev sharma για την αναγόρευσή του σε "Ταξιάρχη της Βρετανικής Αυτοκρατορίας".

der stellvertretende oberste alliierte befehlshaber europa (dsaceur), admiral rainer feist, wird zum operation commander der eu ernannt.
Ο ναύαρχος rainer feist, Υποδιοικητής της Ανωτέρας Συμμαχικής Διοικήσεως Ευρώπης (d-saceur) διορίζεται Διοικητής Επιχειρήσεων της ΕΕ.

dem befehlshaber der jeweiligen operation („operation commander“, nachstehend „befehlshaber der operation“ genannt) hinsichtlich der von ihm befehligten operation
ο Διοικητής της εκάστοτε επιχείρησης καθ’ όσον αφορά την υπ’ αυτόν επιχείρηση, (εφεξής «Διοικητής Επιχείρησης»),

dem befehlshaber der jeweiligen operation („operation commander“, nachstehend „befehlshaber der operation“ genannt) hinsichtlich der von ihm befehligten operation,
ο διοικητής της εκάστοτε επιχείρησης καθόσον αφορά την υπ' αυτόν επιχείρηση, (εφεξής «διοικητής επιχείρησης»)·