Ask Google

Results for dashboard translation from German to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Greek

Info

German

Dashboard anzeigen

Greek

Εμφάνιση πίνακα

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Dashboard ausblenden

Greek

Απόκρυψη πίνακα

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Inflation dashboard

Greek

Inflation dashboard

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Miniprogramm-Dashboard

Greek

Πίνακας συστατικών

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dashboard header tags

Greek

dashboard header tags

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Zeigt das Dashboard an

Greek

Εμφάνιση του πίνακα μικροεφαρμογών

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Plasma-Dashboard anzeigen

Greek

Εμφάνιση του πίνακα Plasma

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Widget-Dashboard anzeigenComment

Greek

Εμφάνιση πίνακα συστατικώνComment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

MacOS-Dashboard-MiniprogrammName

Greek

Συστατικό του MacOS dashboardName

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

MacOS-Dashboard-MiniprogrammeComment

Greek

Συστατικά του MacOS dashboardComment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Arbeitsflächesuche einrichten ...dashboard introduction

Greek

Αναζήτηση επιφάνειας εργασίας Crystaldashboard introduction

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

MacOS-X-Dashboard-MiniprogrammName

Greek

Συστατικό MacOS X dashboardName

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Facebook hat ein Support Dashboard entwickelt, anhand dessen die Facebook-Mitarbeiter Meldungen von Missbrauch oder Inhalten, die die Standards der Facebook-Gemeinde verletzen, besser verfolgen und die Nutzer leichter sehen können, welche Gegenmaßnahmen getroffen wurden.

Greek

Το Facebook ανέπτυξε την εφαρμογή Support Dashboard η οποία επιτρέπει στο μεν προσωπικό να παρακολουθεί καλύτερα την πορεία των καταγγελιών κακοποίησης ή περιεχομένου που παραβιάζει τα πρότυπα της κοινότητας του Facebook, στους δε χρήστες να βλέπουν τι μέτρα έχουν ληφθεί για την αντιμετώπιση των καταγγελιών.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(2) Unterstützungssysteme, insbesondere das Tool für die Anwendungskonfiguration für CCN, das Berichterstattungstool für die Programmaktivitäten (Activity Reporting Tool – ART2), die elektronische Taxud-Online-Projektverwaltung (Taxud electronic management of project online – TEMPO), das Tool für die Diensteverwaltung (Service management tool – SMT), das Nutzer-Verwaltungssystem (User management system – UM), das BPM-System, die Verfügbarkeitsanzeige (Availability dashboard) und AvDB, das IT-Portal für die Diensteverwaltung (IT service management portal), Verzeichnis- und Nutzerzugangsverwaltung (directory and user access management);

Greek

(2) συστήματα υποστήριξης, και ιδίως το εργαλείο διαμόρφωσης εφαρμογής για το CCN, το εργαλείο για την έκθεση δραστηριοτήτων (ART2), η επιγραμμική ηλεκτρονική διαχείριση έργων Taxud (TEMPO), το εργαλείο διαχείρισης υπηρεσιών (SMT), το σύστημα διαχείρισης χρηστών (UM), το σύστημα διαχείρισης επιχειρηματικών διαδικασιών, ο πίνακας διαθεσιμότητας και το AvDB, η πύλη διαχείρισης υπηρεσιών ΤΠ, η διαχείριση καταλόγων και πρόσβασης χρηστών

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

German

(2) Unterstützungssysteme, insbesondere das Tool für die Anwendungskonfiguration für CCN, das Berichterstattungstool für die Programmaktivitäten (Activity Reporting Tool – ART2), die elektronische Taxud-Online-Projektverwaltung (Taxud electronic management of project online – TEMPO), das Tool für die Diensteverwaltung (Service management tool – SMT), das Nutzer-Verwaltungssystem (User management system – UM), das BPM-System, die Verfügbarkeitsanzeige (Availability dashboard) und AvDB, das IT-Portal für die Diensteverwaltung (IT service management portal), Verzeichnis- und Nutzerzugangsverwaltung (directory and user access management);

Greek

(2) συστήματα υποστήριξης, και ιδίως το εργαλείο διαμόρφωσης εφαρμογής για το CCN, το εργαλείο για την αυτοματοποιημένη διαχείριση του εφοδιασμού (TASMAN), το εργαλείο για την έκθεση δραστηριοτήτων (ART2), η επιγραμμική ηλεκτρονική διαχείριση έργων Taxud (TEMPO), το εργαλείο διαχείρισης υπηρεσιών (SMT), το σύστημα διαχείρισης χρηστών (UM), το σύστημα διαχείρισης επιχειρηματικών διαδικασιών, ο πίνακας διαθεσιμότητας και το AvDB, η πύλη διαχείρισης υπηρεσιών ΤΠ, η διαχείριση καταλόγων και πρόσβασης χρηστών

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die erste „Riga-Übersicht“ („Riga Dashboard“)5 (Anhang 2 der FA) und weitere Studien zeigen noch immer hartnäckige Unterschiede bei der Zugänglichkeit und Nutzung von Angeboten und Diensten der Informationsgesellschaft:

Greek

Η πρώτη εφαρμογή του "Πίνακα της Ρίγας"5 (παράρτημα 2 της ΕA) και άλλες μελέτες καταδεικνύουν ότι εξακολουθούν να υπάρχουν εμμένουσες διαφορές όσον αφορά την πρόσβαση, την προσβασιμότητα και τη χρήση των εργαλείων και των υπηρεσιών της κοινωνίας της πληροφορίας:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Im Allgemeinen wird die Auffassung vertreten, dass sich die Zusammenarbeit zwischen dem ESRB und den ESA bewährt hat, aber viele Interessenträger würden sich mehr gemeinsame Arbeit wünschen – z. B. die Einführung eines gemeinsamen Risk Dashboards.

Greek

Γενικά, η συνεργασία του ΕΣΣΚ με τις ΕΕΑ θεωρείται ότι λειτούργησε άρτια, όμως πολλοί ενδιαφερόμενοι θα επιθυμούσαν περισσότερο από κοινού έργο – π.χ. την εκπόνηση ενός κοινού πίνακα κινδύνου.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Indes geht aus der Veröffentlichung „SDG Index & Dashboards“ und weiteren, in den EU-Mitgliedstaaten durchgeführten Bewertungen hervor, dass die Umsetzung der SDG auch für die Länder mit hohem Einkommen ein ehrgeiziges Unterfangen ist9, vor allem aufgrund der Art und Weise, wie sie Güter und Dienstleistungen produzieren, liefern und verbrauchen, und der dadurch verursachten Umweltauswirkungen.

Greek

Ωστόσο, ο πρόσφατα δημοσιευθείς Δείκτης και πίνακας επιδόσεων ΣΒΑ, καθώς και άλλες αξιολογήσεις που διενεργήθηκαν στα κράτη μέλη της ΕΕ, δείχνουν ότι οι ΣΒΑ αποτελούν φιλόδοξη ατζέντα και για τις χώρες υψηλού εισοδήματος9, πρωτίστως λόγω του τρόπου κατά τον οποίο αυτές οι χώρες παράγουν, διαθέτουν και καταναλώνουν προϊόντα και υπηρεσίες και του συνεπακόλουθου αρνητικού αντικτύπου στο περιβάλλον.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Neben strategischen Empfehlungen hat der ESRB mehrere Dokumente zu seiner Tätigkeit und Analysearbeit veröffentlicht: vierteljährliche Risk Dashboards, Berichte des Beratenden Wissenschaftlichen Ausschusses und andere Diskussionspapiere und Kommentare sowie zwei Jahresberichte.

Greek

Εκτός από συστάσεις πολιτικής, το ΕΣΣΚ έχει δημοσιεύσει αρκετά έγγραφα σχετικά με τις δραστηριότητες και το αναλυτικό του έργο: τριμηνιαίους πίνακες κινδύνου, εκθέσεις της συμβουλευτικής επιστημονικής επιτροπής και άλλα περιστασιακά έγγραφα και σχόλια, καθώς και δύο ετήσιες εκθέσεις.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Sie sollen Projektkonsolen (Dashboards) mit folgenden spezifischen Indikatoren enthalten:

Greek

Αυτά πρέπει να περιλαμβάνουν πίνακες με ειδικούς δείκτες που αφορούν ιδίως

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK