Results for datteln translation from German to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Greek

Info

German

datteln

Greek

Χουρμάδες

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 14
Quality:

German

a. datteln

Greek

Χουρμάδες

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wein aus datteln

Greek

κρασί από χουρμάδες

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

datteln, frisch oder getrocknet

Greek

Χουρμάδες, νωποί ή ξεροί

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

abitur, städtisches neusprachliches mädchengymnasium datteln

Greek

1967 abitur, stδdtisches neusprachliches mδdchengymnasium datteln

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

datteln, feigen, ananas, avocadofrüchte, guaven, mangofrüchte und mangostanfrüchte

Greek

Χουρμάδες, σύκα, ανανάδες, αχλάδια των ποικιλιών aνοcats και gοyaνes, μάγγες

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

datteln, ananas, avocadofrüchte, guaven, mangofrüchte und mangostan­früchte, frisch oder getrocknet

Greek

Χουρμάδες, ανανάδες, avocats, goyaves, μάγγες και μαγγούστες, νωπά ή ξερά

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

datteln, feigen, ananas, avocadofrüchtc, guavcn, mangofrüchtc und mangostanfrüchtc, frisch oder getrocknet

Greek

Χουρμάδες σύκα, ανανάδες αχλάδια των ποικιλιών avocats και goyaves, μάγγες και μαγγούστες νωπά ή ξερά:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

datteln, frisch oder getrocknet darrein, getrocknet avocadofrüchte mangofrücftte, mangostanfrüchte und guaven orangen, frisch

Greek

Αχλάδια της ποικιλίας goyaves, μάγκο και μαγκούστες to;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

datteln, feigen, ananas, avocadofrüchte, gua­ven, mangofrüchie und mangostanfruchte, frisch oder getrocknet:

Greek

Χουρμάδες, σύκα, ανανάδες, αχλάδια των ποικιλιών avocali και goyaves, mangues και mangoustans, νωπά ήξερα:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aus diesen daten geht eindeutig hervor, daß mangos, datteln und papayas, die mit einer strahlendosis bis zu 1 kgy behandelt worden

Greek

Παρ'όλα αυτά, εξαιτίας των μεγάλων διαιτολογικών

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

für datteln wurde daher eine zollaussetzung gewährt, und sie wurden mit einem ermäßigten mehrwertsteuersatz von 5,5 % belegt.

Greek

Ωστόσο, προκύπτει από τις δύο πρώτες αιτιολογικές σκέψεις των κανονισμών 1517/91, 1431/92 και 1421/93 ότι η αναστολή των δασμών αποσκοπεί στη διασφάλιση των συμφερόντων των βιομηχανιών που χρησιμοποιούν τα εν λόγω προϊόντα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sehr umfangreiche und umfassende daten liegen über vier verschiedene obstarten vor (mangos, datteln, erdbeeren und papayas).

Greek

Έγινε στατιστική ανάλυση με βάση το ότι οι όγκοι αυτοί δεν ήταν θανατηφόροι και, επομένως, ήταν ενδεδειγμένη η ανάλυση του ρυθμού εμφάνισης (συχνότητα).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

datteln, feigen, ananas, avocadofruchtc, guavcn, mangofrüchtc und mangostan fruchte, frisch oder getrocknet: ex 0804 20 io

Greek

Χουρμάδες, σύκα, ανανάδες, αχλάδια των ποικιλιών avocats και goyaves, μάγγες και μαγγούστες νωπά ή ξερά: ex 0804 2010

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kokos, para- und kaschunüsse, bananen, datteln, feigen, ananas, avocadofrüchte, mangofrüchte, guaven, frisch oder getrocknet

Greek

Μπανάνες, στις οποίες περιλαμβάνεται και το είδος των Αντιλλών, νωπές ή αποξηραμένες

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dattel

Greek

Χουρμαδιά

Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,885,625,740 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK