Results for druckknopfskala translation from German to Greek

druckknopfskala
Κλίμακα πιέστρου

farbkodierung druckknopfskala druckknopf
πιέστρου ρμ Φα

farbkodieru ng druckknopfskala druckknopf
πιέστρου ρμ Φα

die druckknopfskala zeigt 20, 40 und 60 einheiten.
Η κλίμακα κάτω από την κεφαλή του εμβόλου δείχνει 20, 40 και 60 μονάδες.

auf der druckknopfskala werden sie eine 20-linie sehen.
Συνεχίστε να γυρνάτε το καπάκι μέχρις ότου η ένδειξη 6 βρεθεί απέναντι από το δείκτη δόσης.

die druckknopfskala informiert sie darüber, welche dosis eingestellt ist.
Η κλίμακα του πιέστρου σας δείχνει ποιά δόση έχει ρυθμιστεί.

notieren sie die höchste zahl, die sie auf der druckknopfskala sehen können
Σηµειώστε τον υψηλότερο αριθµό που εµφανίζεται στην κλίµακα της κεφαλής του εµβόλου

die skala unter dem druckknopf (druckknopfskala) zeigt 20, 40 und 60 einheiten.
Η κλίµακα κάτω από την κεφαλή του εµβόλου δείχνει 20, 40 και 60 µονάδες.

die druckknopfskala zeigt ihnen die eingestellte dosis an (siehe abbildung n unten).
5, 4

417 die druckknopfskala zeigt ihnen die eingestellte dosis an (siehe abbildung n unten).
417 Η κλίμακα του πιέστρου θα σας δείξει τη δόση που έχετε καθορίσει (βλ.

für dosierungen, die ganzen umdrehungen entsprechen, sollte die dosierungsanzeige mit der entsprechenden markierung der druckknopfskala übereinstimmen.
ύ ισχ δόσεις που αντιστοιχούν σε πλήρεις περιστροφές, η κλίμακα θα πρέπει να ευθυγραμμισθεί με την ένδειξη της σωστής δόσης.

der druckknopf bewegt sich dabei nach außen, während sie die verschlusskappe drehen. • die druckknopfskala zeigt 20, 40 und 60 einheiten.
Καθώς γυρνάτε το καπάκι σηκώνεται ταυτόχρονα και η κεφαλή του εμβόλου. • Η κλίμακα κάτω από την κεφαλή του εμβόλου δείχνει 20, 40 και 60 μονάδες.

− die druckknopfskala informiert sie darüber, welche dosis eingestellt ist. − der farbkodierungsstreifen blau und der druckknopf befinden sich am unteren ende des pens,
Εσωτερικό κάλυμμα βελόνης

− die druckknopfskala informiert sie darüber, welche dosis eingestellt ist. − der farbkodierungsstreifen braun und der druckknopf befinden sich am unteren ende des pens,
Εσωτερικό κάλυμμα βελόνης

für dosierungen, die mehrmaligem „klicken“, aber keiner vollen umdrehung entsprechen, sollte sich die dosierungsanzeige zwischen zwei vollen markierungen der druckknopfskala befinden.
Για δόσεις που αντιστοιχούν σε ενδιάμεσα κλικ μεταξύ πλήρων περιστροφών, η κλίμακα θα πρέπει να ευθυγραμμισθεί μεταξύ των δύο κατάλληλων ενδείξεων δόσης πλήρους περιστροφής.

der druckknopf bewegt sich dabei nach außen, während sie die verschlusskappe drehen • die skala unter dem druckknopf (druckknopfskala) zeigt 20, 40 und 60 einheiten.
Επίσης, καθώς το καπάκι στρέφεται, η κεφαλή του εµβόλου ανεβαίνει • Η κλίµακα κάτω από την κεφαλή του εµβόλου δείχνει 20, 40 και 60 µονάδες.

107 • notieren sie die höchste zahl, die sie auf der druckknopfskala sehen können • addieren sie die zwei zahlen, um die eingestellte dosis zu erhalten • falls sie eine falsche dosis eingestellt haben, drehen sie die verschlusskappe einfach vorwärts oder rückwärts, bis sie die richtige zahl an einheiten eingestellt haben.
Για να ελέγξετε τη δόση που ρυθµίσατε • Σηµειώστε τον αριθµό στο καπάκι δίπλα στη χαραγή του δείκτη δόσης • Σηµειώστε τον υψηλότερο αριθµό που εµφανίζεται στην κλίµακα της κεφαλής του εµβόλου • Προσθέστε τους δύο αυτούς αριθµούς για να δείτε τη δόση που έχετε ρυθµίσει • Εάν έχετε ρυθµίσει λάθος δόση, απλώς γυρίστε το καπάκι εµπρός ή πίσω µέχρι να ρυθµίσετε το σωστό αριθµό µονάδων.