Results for eko translation from German to Greek

eko stahl
coalfields entreprise fund

„eko-mes“ eood
«eko-mes» eood

eko stahl gmbh (deutschland);
eko stahl gmbh (Γερμανία)·

eko ltd. (petrochemisches unternehmen).
Διαθέσιμο υλικό:

beihilfe zugunsten der eko stahl ag eisenhÜttenstadt
ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΧΑΛΥΒΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ «ekd stahl ag eisenhut­tenstadt»

große besucherzahl am eko- stand. 2 000 personen
Μεγάλος αριθμός επισκεπτών στο περίπτερο της eko.

entscheidung der kommission über eine beihilfe zugunsten der eko stahl gmbh.
Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με το βρετανικό σύστημα ανταλλαγής δικαιωμάτων εκπομπών.

album mit postern, die von eko-arbeltnehmern entworfen wurden
Λεύκωμα με αφίσες σχεδιασμένες από το προσωπικό της eko

große und multinationale unternehmen: eko fuel stations (bulgarien)
Μεγάλες εταιρείες και πολυεθνικές: Σταθμοί ανεφοδιασμού eko bulgaria (bουλγαρία)

die zweite vom rat im dezember genehmigte entscheidung betraf eko stahl in eisenhüttenstadt, brandenburg.
Η δεύτερη απόφαση, που εγκρίθηκε από το Συμβούλιο τον Δεκέμβριο, αφο­ρούσε την eko stahl, στο eisenhüttenstadt, brandenburg.

entscheidung der kommission über eine forschungs- und entwicklungsbeihilfe zugunsten von eko-stahl.
1540/98 του Συμβουλίου σχετικά με τις ενισχύσεις στη ναυ­πηγική βιομηχανία—ee l 202 της 18.7.1998 και Δελτίο 6-1998, σημείο 1.3.52

entscheidung der kommission über bei hilfen für die eko stahl gmbh in eisenhüttenstadt (brandenburg).
Ως εκ τούτου, η Επιτροπή αποφάσισε να μην αντιταχθεί στην πράξη.

das gleiche verfahren hat die kommission auch gegen die geplante gewährung von regionalen investitionsbeihilfen in höhe von 300 mio. dm für die eko stahl eingeleitet.
Πράγματι, και στις δύο περιπτώσεις, ti ένταση της ενίσχυσης υπερβαί­νει κατ«'« πολύ τα ποσοστά έντασης που προ­βλέπουν τα εν λόγω δύο πλαίσια.

die kommission hat daher die finanzielle situation von eko erneut geprüft und festgestellt, daß die treuhandanstalt der eko stahl fortlaufend dar­lehen zur verlustabdeckung und zur liquiditäts­sicherung gewährt.
ecu) με στόχο τη χρηματοδότηση σχεδίου αναδιάρ­θρωσης που αποσκοπεί στην αποκ««τάσταση της βιωσιμότητας της επιχείρησης.

auch bei eko-stahl gab es, was die hundertprozentige privatisierung des unternehmens zugunsten von riva betrifft, eine gewisse verzögerung.
Ας τελειώσω με τα συγχαρητήρια μου προς τον εισηγητή, τον κύριο menrad για τη θαυμάσια εργασία του και ευχαριστώντας και εσάς, κύριε Πρόεδρε, για την αποτε­λεσματικότητα και την ταχύτητα που χειριστήκατε αυτόν τον κρίσιμο, και, αν μπορώ να τον αποκαλέσω έτσι, ιστορικό φάκελλο.

c/0029/94 01.03.1995 stahlbeihilfe zugunsten ip(95)194 der eko stahl gmbh
c/0029/94 ΙΡ(95)194 00028/94 ΙΡ(95)1215

‚cde‘ eine von der kommission oder jedem mitgliedstaat festgelegte bezeichnung in drei buchstaben wie z. b. ‚bio‘, ‚öko‘, ‚org‘ oder ‚eko‘, die auf die ökologische/biologische produktion bezug nimmt (artikel 58 absatz 1 buchstabe b),
“ΓΔΕ” είναι όρος με τρία γράμματα τα οποία καθορίζει η Επιτροπή ή κάθε κράτος μέλος, όπως “bio” ή “öko” ή “org” ή “eko” που προσδιορίζουν τον δεσμό με τη βιολογική μέθοδο παραγωγής που αναφέρεται στο άρθρο 58 παράγραφος 1 στοιχείο β), και