Results for enterale translation from German to Greek

enterale hormone
εντερικές ορμόνες

enterale unterstützung erforderlich)
εντερικής υποστήριξης)

parenterale oder enterale unterstützung erforderlich.
Απαιτεί παρεντερική ή εντερική υποστήριξη.

grad 4 (parenterale oder enterale unterstützung erforderlich)
Βαθμός 4 (έχει ανάγκη παρεντερικής ή εντερικής υποστήριξης)

antazida können die enterale aufnahme der chinolone beeinflussen.
Τα αντιόξινα είναι δυνατόν να επηρεάσουν την γαστροεντερική απορρόφηση των κινολονών.

enterale bakterien, wie e. coli besitzen eine natürliche resistenz gegenüber pirlimycin.
Τα εντεροβακτήρια, όπως η Ε. coli, είναι εκ φύσεως ανθεκτικά στην πιρλιμυκίνη.

reduktion der mortalität und der klinischen symptome der parvovirose (enterale form) ab einem alter von 1 monat.
Μείωση θνησιμότητας και κλινικών σημείων της παρβοϊώσεως (εντερική μορφή) σε σκύλους από ηλικίας ενός μηνός.

die erhaltungsdosen wurden wöchentlich auf veränderungen im körpergewicht angepasst und konnten in form einer lösung zum einnehmen gegeben werden, sobald für das kind eine komplett enterale ernährung verträglich war.
Οι δόσεις συντήρησης προσαρμόζονταν εβδομαδιαία σε μεταβολές του βάρους σώματος και μπορούσαν να χορηγηθούν από το στόμα εφόσον το βρέφος είχε δείξει ανοχή σε πλήρη εντερική θρέψη.

unmittelbar nach verabreichung der zerstoßenen xarelto-filmtabletten zu 15 mg oder 20 mg sollte eine enterale nahrungsgabe erfolgen (siehe abschnitt 5.2).
Μετά τη χορήγηση των θρυμματισμένων xarelto 15 mg ή 20 mg επικαλυμμένων με λεπτό υμένιο δισκίων, η δόση θα πρέπει να ακολουθείται αμέσως από εντερική σίτιση (βλ. παράγραφο 5.2).

wegen der sättigbaren enteralen absorption von calciumfolinat sollten dosierungen von über 25 – 50 mg parenteral verabreicht werden.
Η διάσωση µε φολλινικό ασβέστιο θα πρέπει να διενεργηθεί µε παρεντερική χορήγηση σε ασθενείς µε σύνδροµα δυσαπορρόφησης ή άλλες γαστρεντερικές διαταραχές όπου δεν διασφαλίζεται η εντερική απορρόφηση. ∆οσολογίες άνω των 25- 50mg θα πρέπει να δίδονται παρεντερικά καθώς υπάρχει όριο κορεσµού στην εντερική απορρόφηση του φολλινικού ασβεστίου.