Results for feststehender translation from German to Greek

feststehender ofen
σταθερή κάμινος

feststehender metallkamm
σταθερό αντιχτένι

messer mit feststehender klinge
μη πτυσσόμενο μαχαίρι

feststehender spulengatter einer ringzwirnmaschine
σταθερό ικρίωμα τροφοδοσίας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι

feststehender kabelkran mit schwenkbaren stuetzen
σταθερός συρματοφόρος γερανός με περιστρεφόμενους στύλους

1 fläschchen + 1 fertigspritze mit feststehender kanüle
1 φιαλίδιο + 1 προγεµισµένη σύριγγα µε προσαρµοσµένη βελόνα

im nenner epe wie ein feststehender kreditrestbetrag verwendet wird.
στον παρονομαστή, το ΕΡΕ θα χρησιμοποιείται σαν να ήταν ένα σταθερό εναπομένον ποσό.

wie auch immer, die reserve muß als ein feststehender tatbestand gel ten.
— της πρότασης ψηφίσματος (έγγρ.

die befestigungen feststehender schutzeinrichtungen dürfen sich nur mit werkzeugen lösen lassen.
Η στερέωση των σταθερών προφυλακτήρων πρέπει να διασφαλίζεται από συστήματα που καθιστούν απαραίτητη τη χρήση εργαλείων για το άνοιγμά τους.

für eine reihe feststehender fallkategorien könnte ein vereinfachtes verfahren eingeführt werden.
Σε ορισμένες προκαθορισμένες κατηγορίες περιπτώσεων θα εισαχθεί απλουστευμένη διαδικασία κοινοποίησης.

„die befestigungen feststehender schutzeinrichtungen dürfen sich nur mit werkzeugen lösen lassen.
«Πρέπει να στερεώνονται με συστήματα τα οποία καθιστούν απαραίτητη τη χρήση εργαλείων για το άνοιγμά τους.

rebif 22 mikrogramm ist als injektionslösung in einer fertigspritze mit feststehender nadel erhältlich.
Το rebif 22 μικρογραμμάρια είναι ένα ενέσιμο διάλυμα σε προγεμισμένη σύριγγα με σταθερή βελόνα για αυτοχορήγηση.

feststehende kurzfristige netto-abflüsse von fremdwährungsaktiva( nominalwerte)
Προκαθορισµένη ßραχυπρόθεσµη καθαρή άντληση στοιχείων ενεργητικού σε ξένο νόµισµα( ονοµαστική αξία)