Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gerstenkörner, perlförmig geschliffen
Σπόροι κριθαριού αποφλοιωμένοι και στρογγυλευμένοι
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
gerstenkörner, geschält (entspelzt)
Σπόροι κριθαριού καθαρισμένοι (μερικώς ή ολικώς αποφλοιωμένοι)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
gerstenkörner, geschält und geschnitten oder geschrotet (grütze)
Σπόροι κριθαριού καθαρισμένοι και τεμαχισμένοι ή θραυσμένοι (με την ονομασία «grütze» ή «grutten»)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
augenprobleme einschließlich verschwommenes oder vermindertes sehen, verschwollene augen oder gerstenkörner
Οφθαλμικά προβλήματα που περιλαμβάνουν θαμπή ή μειωμένη όραση, πρησμένα μάτια ή χαλάζιο
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: