Results for gewährleistungsklauseln translation from German to Greek

in bezug auf die in den kaufverträgen mit der grawe und dem konsortium vorgesehenen gewährleistungsklauseln und gewährleistungsfristen macht Österreich geltend, dass diese das ergebnis der mit jedem bieter individuell geführten vertragsverhandlungen gewesen seien.
Όσον αφορά τις ρήτρες ασφαλείας και τις περιόδους εγγύησης, οι οποίες προβλέπονται στα συμβόλαια πώλησης τα οποία συνάφθηκαν με τη grawe και την κοινοπραξία, η Αυστρία υποστηρίζει ότι ήταν αποτέλεσμα των συμβατικών διαπραγματεύσεων που διεξήχθησαν με κάθε πλειοδότη ξεχωριστά.

bedenken äußerte die kommission auch in bezug auf die gewährleistungsklausel im vertrag mit der grawe.
Αμφιβολίες εξέφρασε η Επιτροπή και όσον αφορά τη ρήτρα ασφαλείας η οποία περιλαμβάνεται στη σύμβαση με τη grawe.