Results for hüftgelenk translation from German to Greek

hüftgelenk
άρθρωσις του ισχίου

unreifes hüftgelenk
μη-πλήρως ανεπτυγμένη άρθρωσις ισχίου

vor zwei jahren bekam der patient ein künstliches hüftgelenk.
Πριν δύο χρόνια ο ασθενής απέκτησε τεχνητή άρθρωση ισχίου.

knochenerkrankung, bei der sich der oberschenkelkopf aus dem hüftgelenk verschiebt (epiphysenlösung).
Οστική διαταραχή κατά την οποία το άνω τμήμα του ποδιού (μηρός) απομακρύνεται από το ισχίο (ολίσθηση των κεφαλών των μηριαίων επιφύσεων).

hüfte und hüftgelenk bein einschl. knie fußgelenk fuß zehe(n) untere extremitäten, verschiedene bereiche betroffen untere extremitäten, sonstige bereiche, oben nicht aufgeführt
Κάτω άκρα, µη σαφέστερα καθοριζόµενα Ισχίο και κατ’ ισχίον διάρθρωση Κνήµη, σ υ µ p i ε ρ ι λ α µ β αν ο µ έ ν ο υ του γόνατος Αστράγαλος Άκρο του p i ο δ ι ο ύ ∆άκτυλα p i ο δ ι ο ύ Κάτω άκρα, κάκωση σε p i ο λ λ ά σηµεία Κάτω άκρα, άλλα µέρη p i ο υ δεν αναφέρονται p i α ρ α p i άνω

bei patienten mit endokrinen störungen, einschließlich wachstumshormonmangel, kann eine epiphysenlösung im bereich des hüftgelenks häufiger als in der normalbevölkerung auftreten.
Σε ασθενείς με διαταραχές του ενδοκρινικού συστήματος, συμπεριλαμβανομένης της ανεπάρκειας αυξητικής ορμόνης, μπορεί να εμφανισθεί συχνότερα διολίσθηση των επιφύσεων του ισχίου σε σύγκριση με το γενικό πληθυσμό.