Results for holsteiner translation from German to Greek

holsteiner cox und mutanten
holsteiner cox και μεταλλάξεις

holsteiner tilsiter (g.g.a.)
holsteiner tilsiter (ΠΓΕ)

die bezeichnung „holsteiner tilsiter“ kann somit in das verzeichnis der geschützten ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen angaben eingetragen werden —
Βάσει των ανωτέρω, η ονομασία «holsteiner tilsiter» πρέπει να καταχωριστεί στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων,

zur eintragung einer bezeichnung in das register der geschützten ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen angaben (holsteiner tilsiter (g.g.a.))
για την καταχώριση ονομασίας στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [holsteiner tilsiter (ΠΓΕ)]

der antrag deutschlands auf eintragung der bezeichnung „holsteiner tilsiter“ wurde gemäß artikel 6 absatz 2 der verordnung (eg) nr. 510/2006 im amtsblatt der europäischen union [3] veröffentlicht.
Σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 510/2006, η αίτηση που υπέβαλε η Γερμανία για την καταχώριση της ονομασίας «holsteiner tilsiter» δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης [3].