From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dies kann eine frühzeitige inzision und spülung der injektionsstelle erfordern, insbesondere wenn weichteile oder sehnen betroffen sind.
Απαιτείται η ΑΜΕΣΗ εξειδικευµένη χειρουργική φροντίδα και ενδεχοµένως πρώιµη διάνοιξη και έκπλυση της περιοχής που έγινε η ένεση, ιδιαιτέρως
dies kann eine frühzeitige inzision und spülung der injektionsstelle erfordern, insbesondere wenn weiches fingergewebe oder sehnen betroffen sind.
Απαιτείται η ΑΜΕΣΗ εξειδικευµένη χειρουργική φροντίδα και ενδεχοµένως πρώιµη διάνοιξη και έκπλυση της περιοχής που έγινε η ένεση, ιδιαιτέρως όταν αφορά τη ράγα του δακτύλου ή τον τένοντα.
dies kann eine frühzeitige inzision und spülung der injektionsstelle erfordern, insbesondere, wenn weichteile oder sehnen der finger betroffen sind.
Απαιτείται ΑΜΕΣΗ, εξειδικευµένη χειρουργική φροντίδα και ενδεχοµένως να απαιτηθεί πρώιµη διάνοιξη και έκπλυση της περιοχής που έγινε η ένεση, ιδιαιτέρως όταν αφορά τη ράγα του δακτύλου ή κάποιον τένοντα.
eine umgehende fachkundige chirurgische behandlung ist notwendig, die eine frühzeitige inzision und spülung des injektionsbereiches erfordern kann, insbesondere wenn fingerkuppen oder sehnen betroffen sind. ich
Απαιτείται η ΑΜΕΣΗ εξειδικευµένη
im anschluss an schwere dermatologische und subkutane reaktionen wurde über infektiöse komplikationen einschließlich sepsis, in seltenen fällen mit tödlichem verlauf, und lokale abszesse, welche eine inzision und drainage erforderten, berichtet.
Ως επακόλουθο της εμφάνισης σοβαρών δερματικών και υποδόριων αντιδράσεων έχουν αναφερθεί λοιμώδεις επιπλοκές συμπεριλαμβανομένων σηψαιμίας, με θανατηφόρο κατάληξη σε σπάνιες περιπτώσεις, και αποστήματα που απαίτησαν τομές και παροχέτευση.
im anschluss an schwere dermatologische und subkutane reaktionen wurde über infektiöse komplikationen einschließlich sepsis, in seltenen fällen mit tödlichem verlauf, bakterieller entzündung des unterhautgewebes und lokaler abszesse, welche inzisionen und drainage erforderten, berichtet.
Ως επακόλουθο της εμφάνισης σοβαρών δερματικών και υποδόριων αντιδράσεων, έχουν αναφερθεί λοιμώδεις επιπλοκές συμπεριλαμβανομένων σηψαιμίας, με θανατηφόρο κατάληξη σε σπάνιες περιπτώσεις, κυτταρίτιδα και τοπικά αποστήματα που απαίτησαν τομές και παροχέτευση.