From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die ladetanks werden aus einer spezialaluminiumlegierung hergestellt und verfügen über eine dicke isolierschicht, um flüssiggas bei einer temperatur von -163 c° zu befördern.
Οι δεξαμενές φορτίου είναι κατασκευασμένες από ειδικό κράμα αλουμινίου και έχουν ενισχυμένη ισοθερμική μόνωση ώστε να μεταφέρουν φυσικό αέριο στην υγρή του μορφή σε θερμοκρασία -163 co.
bei ms agiert der körpereigene abwehrmechanismus gegen sein eigenes myelin – die markscheide, also die „isolierschicht“, die die nervenfasern umgibt.
Στην σκλήρυνση κατά πλάκας το αμυντικό σύστημα του σώματος αντιδρά κατά της μυελίνης - της « μόνωσης » που περιβάλλει τις νευρικές ίνες.
die stärke der isolierschicht muss mindestens 25 mm betragen. die wärmeleitfähigkeit des isoliermaterials darf, bei 673 k (400 °c) gemessen, höchstens 0,1 w/(m × k) betragen.
Το ακτινικό πάχος της μονώσεως πρέπει να είναι τουλάχιστον 25 mm. Ο συντελεστής θερμικής αγωγιμότητας του μονωτικού υλικού θα είναι το πολύ ίσος προς 0,1 w/(m·Κ) μετρούμενος στους 673 Κ (400 °c).