Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kompetenzstufen für naturwissenschaften
Επίπεδο στις επιστήμες
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bei den gsvq werden ebenfalls fünf aufsteigende kompetenzstufen unterschieden.
Κολλέγια μεταδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die kompetenzen in naturwissenschaften werden in sechs kompetenzstufen eingeteilt (stufe 6 ist das höchste niveau), wobei ergebnisse unter stufe 1 gesondert auswiesen werden.
Οι ικανότητες στις επιστήμες κατατάσσονται σε 6 επίπεδα (το 6 αντιστοιχεί στο πιο υψηλό επίπεδο) ενώ υπάρχει και μία κατηγορά κατώτερη του 1.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
andere mitglieder des zugpersonals, die bei ihren aufgaben mit dem infrastrukturbetreiber über sicherheitskritische angelegenheiten zu kommunizieren haben, müssen zumindest in der lage sein, meldungen mit informationen über den zug und dessen betriebszustand mitzuteilen und zu verstehen. eine anleitung zu den angemessenen kompetenzstufen ist in anlage e enthalten.
Άλλα μέλη του προσωπικού της αμαξοστοιχίας των οποίων ορισμένα καθήκοντα απαιτούν από αυτά να επικοινωνούν με το διαχειριστή υποδομής για θέματα κρίσιμα για την ασφάλεια πρέπει, κατ'ελάχιστο, να είναι ικανά να διαβιβάζουν και να κατανοούν πληροφορίες που περιγράφουν την αμαξοστοιχία και την επιχειρησιακή της κατάσταση.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: