Results for kontraposition translation from German to Greek

ältesten geschichte als staat und nation. von daher die bedeutung unserer an alle politischen kräfte Äthiopiens gerichteten aufforderung, zu einer nationalen konferenz zusammenzukommen und das terrain der gewalt und der sinnlosen, ausweglosen kontraposition zu ver lassen.
canavarro (arc). — (pt) Κύριε Πρόεδρε, η τραγωδία του Τιμόρ έρχεται ξανά προς συζήτηση στους κόλπους αυτής της Συνέλευσης.

ich möchte jetzt nicht näher auf den rechtsphilosophischen begriff der offensichtlichen unbegründetheit eingehen, doch müssen wir bei solch- heute mehr denn je- heiklen themen wie dem im bericht watson behandelten unsere bereitschaft zu einer konstruktiven haltung ohne kontraposition sowie dazu unter beweis stellen, ohne negative und für unsere sozialsysteme sogar zerstörerische reaktionen hilfe zu leisten.
Δεν θα ήθελα να επεκταθώ στη νομική και φιλοσοφική έννοια της έκδηλης αβασιμότητας, αλλά σε θέματα τόσο λεπτά, τώρα περισσότερο από ποτέ, σαν αυτό που εξετάζει η έκθεση watson, πρέπει να δείξουμε τη θέλησή μας να οικοδομήσουμε χωρίς αντιθέσεις, να βοηθήσουμε χωρίς αρνητικά και άρα καταστροφικά για τα κοινωνικά μας συστήματα αντανακλαστικά.