Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Überziehungskredite und sonstige kurzfristige kreditaufnahmen
Άλλες τραπεζικές υπεραναλήψεις και άλλα βραχυπρόθεσμα δάνεια
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bei sonstigen kreditaufnahmen die globale angabe der modalitäten.
β)για τα λοιπά δάνεια, αναφέρονται γενικά οι κανόνες που τα διέπουν.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kreditaufnahmen zu den bedingungen des wechselkursmechanismus ii (wkm ii)
Δανειοληπτικές πράξεις σύμφωνα με τους όρους του ΜΣΙ ΙΙ
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
im vorliegenden fall sollen die laufenden verluste des flughafens und die infrastrukturinvestitionen über öffentliche anteilseigner und langfristige kreditaufnahmen finanziert werden.
Στην προκειμένη υπόθεση οι συνεχείς ζημίες του αεροδρομίου και των επενδύσεων σε υποδομές έχουν χρηματοδοτηθεί από μετόχους που υπάγονται στο δημόσιο τομέα και μακροπρόθεσμες πιστώσεις.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
stellvertretender leiter der abteilung„ nationale währungspolitik, kapitalmarktpolitik, finanzplatz deutschland, kreditaufnahme“ im bundesministerium der finanzen
Αναπληρωτής Προϊστάμενος της Διεύθυνσης Εθνικής Νομισματικής Πολιτικής, Πολιτικής Κεφαλαιαγορών, Γερμανίας ως Χρηματοπιστωτικού Κέντρου, Δανειοληψίας, Ομοσπονδιακό Υπουργείο Οικονομικών
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting