Results for lebensmonat translation from German to Greek

lebensmonat:
Αρχικός εµβολιασµός Ενήλικες και παιδιά ηλικίας 9 µηνών και άνω:

lebensmonat ist.
Το stamaril µπορεί να δοθεί σε παιδιά ηλικίας

lebensmonat verabreicht
Ο εµβολιασµός πρέπει να αναβληθεί µέχρι να αναρρώσετε. • Παρακαλούµε σηµειώστε ότι το stamaril δεν πρέπει να δίδεται σε παιδιά ηλικίας κάτω των 6 µηνών.

lebensmonat erfolgen.
Μετά τον αρχικό εµβολιασµό µε 3 δόσεις hexavac (δηλ.

lebensmonat) durchgeführt.
Σε κλινικές µελέτες, περισσότερα από 3, 900 βρέφη και 4, 400 νήπια (ηλικίας από 12 έως 20 µηνών) εµβολιάσθηκαν µε hexavac.

lebensmonat (6 mg/kg).
Η δόση αυτή είναι η µισή αυτής που έχει εγκριθεί για βρέφη ηλικίας 4 µηνών και άνω( 6 mg/ kg).

lebensmonat bis zum vollendeten 2.
Το menitorix είναι ένα εµβόλιο που µπορεί να χορηγηθεί σε παιδιά µετά την ηλικία των 2 µηνών για προφύλαξη έναντι των λοιµωδών νόσων που προκαλούν τα βακτήρια haemophilus influenzae τύπου b (hib) και neisseria meningitidis οµάδας c (menc).

lebensmonat ausgelöst werden können.
Το hexavac διατίθεται σε συσκευασίες των 1, 10, 25 και 50 µε ή χωρίς βελόνες.

lebensmonat erhalten eine einzeldosis zu 0,5 ml.
Στους ενήλικες (συµπεριλαµβανοµένων των ηλικιωµένων) και στα παιδιά ηλικίας από 6 µηνών πρέπει να δίδεται µία εφάπαξ δόση 0, 5 χιλιοστόλιτρα.

ab dem dritten lebensmonat nehmen sie feste nahrung auf.
Τα ζώα τρέφονται με ξηρή τροφή από την ηλικία των τριών μηνών και πέραν.

lebensmonat verabreicht werden (siehe abschnitt 4.3).
Ηλικία Παιδιά ηλικίας 6 έως 9 µηνών Το stamaril δεν πρέπει να χορηγείται σε παιδιά πριν από την ηλικία των 6 µηνών (βλέπε παράγραφο 4. 3).

mindestens einem der folgenden fünf befunde im ersten lebensmonat:
τουλάχιστον ένα από τα ακόλουθα πέντε στον πρώτο μήνα της ζωής:

es kann bis zum vollendeten 24. lebensmonat des kindes gezahlt werden.
Μpiορεί να καταβάλλεται έχρι το piαιδί να φθάσει την ηλικία των 24 ηνών.

in der eg darf dieser wirkstoff bei schweinen bis zum vierten lebensmonat eingesetzt werden.
Στην Κοινότητα, η εν λόγω δρώσα ουσία επιτρέπεται να χορηγείται στα χοιροειδή μέχρι τον τέταρτο μήνα.

lebensmonat nur in besonderen situationen und entsprechend den jeweils gültigen offiziellen empfehlungen verabreicht werden.
µεταξύ 6 και 9 µηνών µόνο σε ειδικές περιπτώσεις και σύµφωνα µε τις ισχύουσες επίσηµες συστάσεις.

lebensmonat verabreicht werden und in der folge sollte zwischen den impfungen ein abstand von mindestens 4 wochen liegen.
Η πρώτη δόση δεν πρέπει να χορηγείται πριν από την ηλικία των 2 µηνών και πρέπει να µεσολαβεί διάστηµα τουλάχιστον τεσσάρων εβδοµάδων µεταξύ των ενέσεων.

lebensmonat vollendet haben und potentiell einen schutz vor gelbfieber benötigen, sollten zur abklärung der impffähigkeit an ein spezialisiertes pädiatrisches team überwiesen werden.
Παιδιά µε hiv λοίµωξη ηλικίας τουλάχιστον 6 µηνών τα οποία ενδεχοµένως χρειάζονται προστασία έναντι του κίτρινου πυρετού, πρέπει να αποτανθούν σε οµάδα ειδικών παιδιάτρων για συµβουλή εάν πρέπει ή όχι να εµβολιαστούν.

lebensmonat nach der geburt verabreicht werden, es ist aber nicht bekannt, ob der schutz gegen hib und menc so gut wie bei reif geborenen kindern sein wird.
Το menitorix µπορεί να χορηγηθεί µετά από 2 µήνες από τη γέννηση, αλλά δεν είναι γνωστό εάν η προστασία έναντι των hib και menc θα είναι τόσο καλή όσο σε παιδιά που γεννήθηκαν τελειόµηνα.

lebensmonat zwei mal über 4 tage täglich emtricitabin lösung (3 mg/kg) oral erhielten, wurden pharmakokinetische daten generiert.
Σε ανοικτή, µη συγκριτική µελέτη, ελήφθησαν φαρµακοκινητικά δεδοµένα από 20 νεογνά µητέρων µε hiv λοίµωξη τα οποία έλαβαν δύο σειρές αγωγής µε emtricitabine πόσιµο διάλυµα διάρκειας 4 ηµερών η κάθε µια µεταξύ της πρώτης εβδοµάδας ζωής και της ηλικίας των 3 µηνών σε επίπεδα δόσης 3 mg/ kg µια φορά ηµερησίως.

lebensmonat vollendet haben (siehe abschnitte 4.2 und 4.3 sowie weiter unten) und nachweislich nicht mit hiv infiziert sind.
Παιδιά που γεννήθηκαν από µητέρες hiv θετικές Παιδιά ηλικίας τουλάχιστον 6 µηνών (βλέπε παραγράφους 4. 2 και 4. 3 και παρακάτω) µπορούν να εµβολιαστούν εάν είναι επιβεβαιωµένο ότι δεν έχουν µολυνθεί από τον hiv.