Results for möglicherweise kein nach griechenland translation from German to Greek

rumänien nach griechenland
Από τη Ρουμανία στην Ελλάδα

Überwachungssystem für die einfuhren nach griechenland
Καθεστώς εποπτείας στίς εισαγωγές στην 'Ελλάδα εμποδίων στίς συ­

investitionsoffensive für europa kommt nach griechenland
Το Επενδυτικό Σχέδιο για την Ευρώπη έρχεται στην Ελλάδα

„the egg“ – bringt gründergeist nach griechenland
the egg – εισαγωγή της νοοτροπίας των start-ups στην Ελλάδα

betrifft: einfuhren tierischer erzeugnisse nach griechenland
Θέμα: Ο ΦΠΑ για εμπορεύματα με προορισμό τις Καναρίους νήσους

frankreich hat außerdem löschmannschaften nach griechenland geschickt.
Η Γαλλία απέστειλε επίσης και πέντε τμήματα πυροσβεστών.

betrifft: einreise nach griechenland mit einem reisebus
Θέμα: Μανιτάρια

wir kommen mit einer botschaft der hoffnung nach griechenland.
Ερχόμαστε στην Ελλάδα με ένα μήνυμα ελπίδας.

weitere drei canadair-löschflugzeuge sind auf dem weg nach griechenland,
Άλλα τρία canadair βρίσκονται καθ'

europartenariat: nach griechenland, nun frankreich (massif central)
europartenariat: Μετά την Ελλάδα, η Γαλλία (massif central)

nr. 3­386/279 versucht hatten, nach griechenland zu fliehen.
Αριθ. 3-386/279

wichtigste ergebnisse der informationsreisen nach griechenland, litauen, frankreich und portugal
Κύρια πορίσματα από τις διερευνητικές αποστολές στην Ελλάδα, την Λιθουανία, τη Γαλλία και την Πορτογαλία

sie haben möglicherweise keine ausreichende zugriffsberechtigung.
Ο λογαριασμός σας μπορεί να μην έχει άδειες πρόσβασης στον καθορισμένο πόρο.

sie erhalten möglicherweise keine laser-behandlung.
Δεν πρέπει να σας γίνει θεραπεία με ακτινοβόληση laser.

ist die grundimmunisierung mit zwei dosen nicht abgeschlossen worden, ist möglicherweise kein vollständiger impfschutz gegeben.
Εάν δεν συμπληρωθεί η αρχική ανοσοποίηση με δύο ενέσεις, μπορεί να μην επιτευχθεί πλήρης προστασία από τη νόσο.

bei diesen patienten wird möglicherweise keine ausreichende immunantwort erreicht.
Στα συγκεκριμένα άτομα, ενδέχεται να μην επιτευχθεί επαρκής ανοσολογική απόκριση.

dem betreffenden darf aus der ausübung dieser tätigkeit kein nach teil erwachsen.
Η άσκηση των ανωτέρω καθηκόντων δεν επιτρέπεται να προξενεί ζημία στον εν λόγω υπάλληλο.

unter diesen umständen ist das oecd-Übereinkommen möglicherweise kein angemessenes instrument, um weitere Änderungen herbeizuführen.
Υπό αυτές τις περιστάσεις, η Συμφωνία του ΟΟΣΑ ίσως να μην είναι επαρκής μηχανισμός για την αντιμετώπιση ενδεχόμενων περαιτέρω αλλαγών.

bei patienten unter immunsuppressiver therapie wird möglicherweise keine ausreichende immunantwort erzielt.
Σε ασθενείς που λαμβάνουν ανοσοκατασταλτική θεραπεία, υπάρχει το ενδεχόμενο να μην επιτευχθεί επαρκής απόκριση.

allerdings erhalten die fahrgäste in kritischen situationen bei reiseunterbrechungen möglicherweise keine ausreichenden informationen.
Ωστόσο, σε κρίσιμες καταστάσεις όπου διακόπτεται το ταξίδι, οι επιβάτες μπορεί να μην είναι σε θέση να λάβουν επαρκείς πληροφορίες.