From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
merkblatt
ενημερωτικό δελτίο
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
uic-merkblatt
δελτίο uic
kurzes merkblatt
Μικρός Οδηγός
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
merkblatt zur ladeliste
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΦΟΡΤΩΣΗΣ
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
merkblatt für Ärzte.
Το Φύλλο Οδηγιών για τον Ιατρό
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
merkblatt für kunden —
—Δελτίο πληροφοριών για τους καταναλωτές—
Last Update: 2014-10-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
merkblatt zu der veranstaltung:
Ενημερωτικό δελτίο για την εκδήλωση:
heben sie das merkblatt auf.
Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης.
europäisches standardisiertes merkblatt (esis)
Τυποποιημένο Ευρωπαϊκό Δελτίο Πληροφοριών (esis)
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
merkblatt für Ärzte zum verschreiben von esmya
Οδηγό συνταγογράφησης του esmya για γιατρούς
merkblatt für die ausstattung von verkehrsrechnerzentralen und unterzentralen
έντυπο οδηγιών για τον εξοπλισμό των κέντρων και υποκέντρων αυτόματης σηματορρύθμισης
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dieses uic-merkblatt enthält verbindliche vorschriften.
Το εν λόγω δελτίο uic περιλαμβάνει προδιαγραφές που έχουν συνταχθεί με επιτακτική διατύπωση.
merkblatt fÜr die ausstellung der vordrucke fÜr die versandanmeldungen
«ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗΣ ΤΩΝ ΔΗΛΩΣΕΩΝ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ
es ist gemäß dem merkblatt in anhang b5 auszufüllen.
Συμπληρώνεται σύμφωνα με τις οδηγίες του παραρτήματος Β5.
das merkblatt für Ärzte soll folgende kernaussagen enthalten:
Το Ενημερωτικό Φυλλάδιο Γιατρού θα πρέπει να περιέχει τα ακόλουθα βασικά μηνύματα:
beachten sie die erläuterungen im merkblatt zu den randnummern...."
Ουκρανία και χώρες της Βαλτικής
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
das merkblatt für patienten soll die folgenden kernaussagen enthalten:
Η κάρτα υπενθύμισης για τον ασθενή θα περιλαμβάνει τα ακόλουθα βασικά μηνύματα:
die notwendigkeit, den patienten ein merkblatt zur verfügung zu stellen.
Οι ασθενείς πρέπει να προμηθεύονται την κάρτα υπενθύμισης για τον ασθενή.
für das gemeinsame merkblatt nach artikel 44 absatz 3;
το κοινό φυλλάδιο που αναφέρεται στο άρθρο 44 παράγραφος 3·
das merkblatt der europäischen ebene liegt in 19 amtssprachen der gemeinschaft vor.
Το ενηερωτικό φυλλάδιο για το ευρωpiαϊκό εpiίpiεδο διατίθεται σε 19 κοινοτικέ γλώσσε.
