Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alle europass-mobilitätsnachweise in elektronischer form ausgefüllt werden;
όλα τα έγγραφα της κινητικότητας europass συμπληρώνονται σε ηλεκτρονική μορφή,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
europass-mobilitätsnachweise nur zur erfassung europäischer lernabschnitte ausgestellt werden;
τα έγγραφα της κινητικότητας europass εκδίδονται με μοναδικό σκοπό την καταγραφή ευρωπαϊκών περιόδων μάθησης,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
alle europass-mobilitätsnachweise den inhabern auch als ausdruck ausgehändigt werden, wofür eine in zusammenarbeit mit der kommission speziell dafür hergestellte mappe zu verwenden ist.
όλα τα έγγραφα της κινητικότητας europass παραδίδονται στους κατόχους τους και σε έντυπη μορφή, βάσει αρχείου που δημιουργείται για τον σκοπό αυτό σε συνεργασία με την Επιτροπή.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
im jahr 2012 wurden online lediglich 115 000 europäische sprachenpässe erstellt und gerade einmal 80 000 europass-mobilitätsnachweise ausgegeben.
Το 2012 δημιουργήθηκαν διαδικτυακά μόνο 115000 ευρωπαϊκά διαβατήρια γλωσσών και διανεμήθηκαν μόλις 80000 έγγραφα κινητικότητας europass.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
europass-mobilitätsnachweis
Κινητικότητα europass
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality: