Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acharei mot
acharei mot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
£lv + mot; >lv:
£lv + mot· >lv:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forbud mot bruk av universalgaranti
forbud mot bruk av universalgaranti
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10, avenue emile de mot
10 avenue emile de mot
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
no forbud mot bruk av universalgaranti“;
no forbud mot bruk av universalgaranti»;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ombudsmann gegen ethnische diskriminierung (ombudsmannen mot etnisk discrimination)
Διαμεσολαβητής κατά των εθνοτικών διακρίσεων (ombudsmannen mot etnisk discrimination)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ombudsmann gegen diskriminierungen aufgrund der sexuellen ausrichtung (ombudsmannen mot diskriminering på grund av sexuell läggning, homo)
Διαμεσολαβητής κατά των διακρίσεων λόγω γενετήσιου προσανατολισμού (ombudsmannen mot diskriminering pε grund av sexuell lδggning, homo)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem fall ist die spalte „≤lv+mot; >lv“ nicht zu verwenden.
Σε αυτή την περίπτωση, η στήλη με την επικεφαλίδα «£lv + mot· >lv» δεν χρησιμοποιείται.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
formular 8: liste der gebiete und ballungsräume, in denen die werte die grenzwerte (lv) bzw. die summe von grenzwert und toleranzmarge (lv+mot) (artikel 8, 9 und 11 der richtlinie 96/62/eg, anhänge i, ii, iii und iv der richtlinie 1999/30/eg sowie anhänge i und ii der richtlinie 2000/69/eg)
Κατάλογος ζωνών και οικισμών όπου τα επίπεδα υπερβαίνουν ή δεν υπερβαίνουν τις οριακές τιμές (lv) ή τις οριακές τιμές προσαυξημένες κατά το περιθώριο ανοχής (lv + mot) (οδηγία 96/62/ΕΚ άρθρα 8, 9 και 11, οδηγία 1999/30/ΕΚ παραρτήματα i, ii, iii and iv και οδηγία 2000/69/ΕΚ παραρτήματα i και ii)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: