Results for nanomaterialien translation from German to Greek

nanomaterialien
Νανοϋλικά

nanomaterialien (mitteilung)
Νανοϋλικά (ανακοίνωση)

arbeitsgruppe zu nanomaterialien
Ομάδα εργασίας για τα νανοϋλικά

partikelgrößen, einschließlich nanomaterialien;
στο μέγεθος των σωματιδίων, συμπεριλαμβανομένων των νανοϋλικών·

nanomaterialien erfordern eine risikobewertung
Τα νανοϋλικά απαιτούν εκτίμηση επικινδυνότητας

einsatz von nanomaterialien und nanotechnologie
Χρήση νανοϋλικών και νανοτεχνολογιών

oecd-arbeitsgruppe für hergestellte nanomaterialien
Ομάδα εργασίας του ΟΟΣΑ για τα βιομηχανικά νανοϋλικά

nanomaterialien sind davon nicht ausgenommen.
Τα νανοϋλικά δεν εξαιρούνται από την υποχρέωση αυτή.

Überprüfung der auf nanomaterialien anwendbaren rechtsvorschriften
Επισκόπηση της νομοθεσίας που ισχύει για τα νανοϋλικά

gruppe zur bewertung bereits registrierter nanomaterialien
Ομάδα για την αξιολόγηση των ήδη καταχωρισμένων νανοϋλικών

die forschung ist hauptsächlich auf nanomaterialien ausgerichtet.
Η έρευνα εστιάζεται κατ'εξοχήν στα νανοϋλικά.

die verbraucher sind über nanomaterialien umfassend zu informieren.
Οι καταναλωτές θα πρέπει να έχουν πλήρη ενημέρωση σχετικά με τα νανοϋλικά.

die anwesenheit von stoffen in form von nanomaterialien und:
στ) την παρουσία ουσιών, σε μορφή νανοϋλικών·

das wissen über die eigenschaften von nanomaterialien wächst beständig.
Οι γνώσεις σχετικά με τις ιδιότητες των νανοϋλικών αυξάνονται διαρκώς.

technisch hergestellte nanomaterialien müssen im zutatenverzeichnis aufgeführt werden.
κατάλογο των τεχνολογικά επεξεργασμένων νανοϋλικών στα συστατικά

die neuen produkte wie nanomaterialien und ihre konsequenzen für den verbraucherschutz;
τα νέα προϊόντα όπως τα νανοϋλικά και τις συνέπειές τους όσον αφορά την προστασία των καταναλωτών,

in den letzten jahren wurden viele neue anwendungen für nanomaterialien entwickelt.
Τα τελευταία χρόνια αναπτύχθηκαν πολλές νέες εφαρμογές των νανοϋλικών.

andererseits können nanomaterialien jedoch neue gefahren für gesundheit und umwelt bergen.
Νανοϋλικά χρησι'οpiοιούνται ήδη σε piολλά piροϊόντα, αpiό είδη αθλητική ένδυση 'έχρι 'ελάνια εκτύpiωση.

die kommission wird die umsetzung von reach in bezug auf nanomaterialien genauestens überwachen.
Η Επιτροπή θα παρακολουθεί προσεκτικά την εφαρμογή του reach όσον αφορά τα νανοϋλικά.

die verwendung von nanomaterialien in kosmetischen mitteln kann mit der weiterentwicklung der technologie zunehmen.
Με την περαιτέρω ανάπτυξη της τεχνολογίας, η χρήση των νανοϋλικών στα καλλυντικά προϊόντα ενδέχεται να αυξηθεί.