Results for nuclear translation from German to Greek

nuclear suppliers' group
Ομάδα Πυρηνικών Προμηθευτών; oμάδα Προμηθευτών Πυρηνικών Υλικών

unternehmen: nuclear electric plc
Εταιρεία: nuclear electric pic

british nuclear fuels in sellafield
Βρετανικά πυρηνικά καύσιμα στο sellafield

das nuclear liabilities investment portfolio;
Το nuclear liabilities investment portfolio (χαρτοφυλάκιο επενδύσεων για τη χρηματοδότηση των πυρηνικών υποχρεώσεων)·

nf-κ b (nuclear factor kappa b)
Η αναστολή του πρωτεοσωματίου οδηγεί στη διακοπή του κυτταρικού κύκλου και σε απόπτωση.

thailand institute of nuclear technology (staatliche einrichtung)
thailand institute of nuclear technology (public organization)

seilschaft british nuclear fuels, das nicht ignoriert wer­den kann.
Αυτό επιβάλλε­ται να ειπωθεί μία φορά.

zu den aktionären von urenco gehören british nuclear fuels, rwe und eon.
Μεταξύ των μετόχων της urenco συγκαταλέγεται η british nuclear fuels, η rwe και η eon.

in dieser teuren industrie erhält nuclear electric eine subvention von 1 300 mio ukl pro
Δεν περιέχει ακρότητες και εγώ θα προχωρήσω έτι περαιτέρω, θα υποστηρίξω τις προτάσεις των Πρασί-

anlagen für die wiederaufbereitung von kernbrenn­stoffen in sellafield british nuclear fuels pic 70,0 mio gbp
Μονάδα επανεπεξεργασίας πυρηνικών καυσίμων, στο Σέλαφηλντ british nuclear fuels pic 70,0 εκατομμύρια gbp

scottish nuclear ltd ist verplichtet, die verfügbaren strommengen einen tag im voraus bekanntzugeben.
Η scottish nuclear limited υποχρεούται να προσδιορί­ζει με δήλωση της την προηγούμενη ημέρα, το ηλεκτρικό ρεύμα που διαθέτει.

außerdem teilen scottish power und hydro­electric die gesamte elektrizitätserzeugung von scottish nuclear unter sich auf.
Επιπλέον, η scottish power και η hydro-electric μοιράζονται μεταξύ τους σήμερα τη συνολική παρα­γωγή της scottish nuclear.

der nda wurden außerdem vermögenswerte der british nuclear fuels limited (bnfl) übertragen.
Στην nda μεταβιβάστηκαν επίσης περιουσιακά στοιχεία που ανήκαν στην british nuclear fuels limited (bnfl) (Βρετανική Εταιρεία Πυρηνικών Καυσίμων).

dazu wurde im juli 2002 das weißbuch managing the nuclear legacy — a strategy for action veröffentlicht.
Μία λευκή βίβλος με τίτλο managing the nuclear legacy (Διαχείριση της πυρηνικής κληρονομιάς) — Στρατηγική για δράση δημοσιεύθηκε τον Ιούλιο 2002.

diese entscheidung ist an die british nuclear group sellafield, seascale, cumbria, ca20 1pg uk, gerichtet
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην british nuclear group, sellafield, seascale, cumbria ca20 1pg uk

stellvertretender chef der aeoi und generaldirektor der nuclear fuel production and procurement company (nfpc), teil der aeoi.
Αναπληρωτής και Γενικός Διευθυντής της nuclear fuel production and procurement company (nfpc), που αποτελεί μέρος του aeoi.

anlagen für die verglasung und die lagerung radioaktiver abfälle in sellafield (nord­england) british nuclear fuels pic 100 mio e
Εγκαταστάσεις υαλοποίησης και αποθήκευσης των πυρηνικών αποβλήτων στη βόρεια χώρα british nuclear fuels pic 100 εκατομμύρια στερλίνες

anlagen für die lagerung und bearbeitung von kernbrennstoffen in windscale (nordengland) british nuclear fuels limited 50 mio £
Κατασκευή χώρων αποθήκευσης και επεξεργασίας των πυρηνικών καυ­σίμων στη βόρεια Αγγλία british nuclear fuels limited 50 εκατομ. στερλίνες

british nuclear fuels limited auf us­$ lautende verträge über dar­lehen mit variabler verzinsung im gegenwert von 60,2 mio e 48,1 mio e
48,1 εκατομ. στερλινών

anlagen für die verglasung und die lagerung radioaktiver abfälle in sellafield (nordengland) — british nuclear fuels pic 16 mio e 34 mio e
Επέκταση και εκσυγχρονισμός μιας μονάδας παραγωγής υλικού διαμόρφωσης των προϊόντων με εξώ­θηση για τη βιομηχανία τροφίμων και τη χημική βιομηχανία στη Λουάρ — clextral s.a. 10 εκατομμύρια γαλλικά φράγκα