Results for oberarm translation from German to Greek

oberarm
Άνω βραχίονας

oberarm),
άνω άκρο),

oberarm-speichen-index
βραχιονοκερκιδικός δείκτης

beispielsweise vom oberschenkel zum oberarm.
Για παράδειγμα, από το μηρό στο βραχίονα.

dies erfolgt üblicherweise in den oberarm.
Αυτό συνήθως γίνεται στο άνω τμήμα του βραχίονα.

dies sind oberschenkel, bauch oder oberarm.
Αυτές είναι στο μηρό, στην κοιλιά ή στο βραχίονα.

injektionen in den gesäßbereich oder den oberarm sind auch möglich.
Εάν εξυπηρετεί, µπορεί επίσης να χρησιµοποιηθεί η περιοχή των γλουτών ή η περιοχή του δελτοειδούς µυός.

die gesäßregion oder der oberarm können ebenfalls verwendet werden.
,

20% geringer als am äußeren oberarm oder auf der brust.
11 Όταν το σύστημα τοποθετείται στο κάτω εσωτερικό μέρος του βραχίονα, η ποσότητα φαιντανύλης που απορροφάται είναι περίπου 20% μικρότερη από αυτή που απορροφάται με την τοποθέτηση στο άνω εξωτερικό μέρος του βραχίονα ή στο θώρακα.

eine andere person kann die injektion in ihren oberarm spritzen.
Κάποιο άλλο άτομο μπορεί να σας κάνει την ένεση στον άνω βραχίονα.

der impfstoff wird intramuskulär in den oberarm (deltoidmuskel) injiziert.
Το εμβόλιο χορηγείται με ενδομυϊκή ένεση στον δελτοειδή μυ.

celvapan wird als muskelinjektion (für gewöhnlich in den oberarm) verabreicht.
Το celvapan χορηγείται ως ένεση στον μυ (συνήθως στο βραχίονα).

die injektionen sollten im bereich von abdomen, oberarm oder oberschenkel erfolgen.
Οι ενέσεις πρέπει να χορηγούνται στην κοιλιακή χώρα, στο βραχίονα ή στο μηρό.

die injektionen sollten in den oberschenkel, die bauchregion oder in den oberarm erfolgen.
Οι ενέσεις πρέπει να χορηγούνται στο μηρό, την κοιλιακή χώρα ή το άνω μέρος του βραχίονα.

der impfstoff wird in einen muskel (normalerweise in den oberarm) injiziert.
Το εμβόλιο θα χορηγηθεί με ένεση στο μυ (συνήθως στο βραχίονα).

hizentra kann an stellen wie bauch, oberschenkel, oberarm und lateraler hüfte injiziert werden.
Το hizentra μπορεί να ενίεται σε θέσεις χορήγησης όπως η κοιλιά, ο μηρός, ο άνω βραχίονας και η εξωτερική πλευρά του ισχίου.

die immunisierung erfolgt durch subkutane injektion, vorzugsweise in den oberarm (deltamuskel).
Η ανοσοποίηση πρέπει να διεξάγεται μέσω υποδόριας ένεσης, κατά προτίμηση στο άνω μέρος του βραχίονα (δελτοειδής).

osteoporotische frakturen c (hüfte, unterarm, oberarm, rippen und becken) abkürzungen:
1. 5% δ

wählen sie eine injektionsstelle aus - oberarm, oberschenkel, gesäß, oder bauch (siehe unten).
Αποφασίστε για την περιοχή της ένεσης – άνω τμήμα του βραχίονα, μηρός, γλουτός ή κοιλία (βλ. παρακάτω).

die subkutane anwendung soll in oberarm, oberschenkel, gesäß oder abdomen erfolgen (siehe abschnitt 6.6).
Η υποδόρια χορήγηση πρέπει να γίνεται στο βραχίονα, στο µηρό, στο γλουτό ή στην κοιλιά (βλέπε παράγραφο 6. 6).