Results for oft translation from German to Greek

oft
συχνά

wie oft:
Πόσο συχνά:

& wie oft:
& Πόσο συχνά: @ info: whatsthis

(oft :) produktion
πάχυνση

ich habe es oft
Και οι δύο είναι

(oft und datum)
(Τόπος κα ημερομηνία)

oft besuchte seiten
Συχνά Επισκευθείσες Σελίδες

regionen sind oft ungenügend
Εσωτερική ναυσιπλοΐα

& wiederholungen (0 = unendlich oft):
& Επαναλήψεις (0 = άπειρες):

oft ist der insulinbedarf erhöht.
Συχνά η ανάγκη σε ινσουλίνη είναι αυξημένη.

kmu fehlt oft qualifiziertes personal
ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ

auch griechen essen oft fische.
Και οι Έλληνες τρώνε συχνά ψάρι.

(so oft wie nötig wiederholen.)
(Επαναλάβατε όσες φορές χρειάζεται.)

aber gerichtsverfahren dauern oft zehn jahre.
Οι κατάλογοι αναμονής είναι ατελείωτοι.

im urlaub … unverhofft kommt oft!
Στις διακοπές να περιμένετε το απροσδόκητο.

behörden werden oft als vorbilder herangezogen.
Συχνά οι δημόσιες αρχές αντιμετωπίζονται ως παράδειγμα.

allzu oft werden unterschiedliche deutungen getroffen.
Ήταν ένας εξαιρετικά καλός συνομι­λητής του Προεδρείου και της Επιτροπής Προϋπολο­γισμών.

(') finanzierungssalden werden oft als nettosaldcn bezeichnet.
Η οικονομική θεωρία παρέχει κριτήρια για την ανάθεση των φορολογικών μέσων σε κάθε επίπεδο εξουσίας μέσα σε ομοσπον­διακό πλαίσιο.

die gesellschaft steht innovationen oft abwartend gegenüber.
Η κοινωνία υπήρξε συχνά επιφυλακτική απέναντι στην καινοτομία.

oft könnten solche tragischen vorfälle verhindert werden.
Ωστόσο τα περισσότερα από αυτά τα τραγικά περιστατικά θα μπορούσαν να αποφευχθούν.