Results for paragraph translation from German to Greek

paragraph 18:
Παράγραφος 18

zu paragraph 218
Στην παράγραφο 2

paragraph 2: anwendungsbereich
Πεδίο εφαρμογής (ρήτρα 2)

„paragraph 4: nichtdiskriminierung
«Ρήτρα 4: Αρχή της μη διάκρισης

paragraph 17 wird geändert.
Τροποποιείται η παράγραφος 17.

paragraph a30g wird geändert.
Τροποποιείται η παράγραφος ΟΕ30(ζ).

leasingverhältnisse (paragraph 25f); und
ια) μισθώσεις (παράγραφος 25ΣΤ)· και

querverweis auf einen paragraph
παραπομπή σε παράγραφο

paragraph 36(1) und (2)
Παράγραφος 36 σημεία 1 και 2

siehe paragraph 84 des bergbaugesetzes.
Βλέπε άρθρο 84 του κώδικα εξορυκτικών δραστηριοτήτων.

paragraph 4: grundsatz der nichtdiskriminierung
Αρχή της μη διάκρισης (ρήτρα 4)

paragraph 11a wird wie folgt hinzugefügt.
Προστίθεται η παράγραφος 11Α, ως εξής.

paragraph 80 wird wie folgt ersetzt:
Η παράγραφος 80 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

nach paragraph 21 wird paragraph 21a angefügt.
Μετά την παράγραφο 21, προστίθεται η παράγραφος 21Α.

konzentrative wirkungen der unternehmensveräußerung und paragraph 4
Οι συγκεντρωτικές συνέπειες της πώλησης μιας επιχείρησης και το τμήμα 4

(siehe kapitel 7.2, paragraph 221)
Κατάλογος 7.2. -1

(b) paragraph 4 erhält folgende fassung
β) η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

in paragraph b63 sind die entsprechenden anwendungsleitlinien dargestellt.
Η παράγραφος Β63 παρέχει τις σχετικές οδηγίες εφαρμογής.

entscheidungen gemäß artikel 66 paragraph 2 egks-vertrag
Αποφάσεις βάσει του άρθρου 66, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚΑΧ

nach paragraph 11 werden die paragraphen 11a–11b angefügt.
Μετά την παράγραφο 11, προστίθενται οι παράγραφοι 11Α–11Β.