From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das einzige erstinstanzliche gericht in bland mit unbeschränkter zuständigkeit ist das oberste gericht, das seinen hauptsitz in dublin hat.
Στην Ιρλανδία, το μόνο πρωτοβάθμιο δικαστήριο με απεριόριστη δικαιοδοσία είναι το high court, με κύρια έδρα το Δουβλίνο.
eine dritte gitippe von mitgliedstaaten, nämlich bland, pottugal, Österreich und schweden, behandelt die frage der gleichberechtigung und chancengleichheit von fiatien und männern in
Οι μακροπρόθεσμες προτάσεις της Αυστρίας και της Σουηδίας διαφέρουν σε μεγάλο βαθμό, δείχνοντας πιο ενεργό προβληματισμό για τις ίσιες ευκαιρίες.
5. die wettbewerbspolitik muß bland in hand gehen mit den übrigen unterstützungsmaßnahmen der gemeinschaft im industriellen, regionalen und sozialen bereich, die auf die förderung eines ausgewogenen wirtschaftlichen wiederaufschwungs abzielen.
Για το λόγο αυτό η πολιτική ανταγωνισμού της Κοινότητας, έχει μεγάλη σημασία για την εκπλήρωση των κοινωνικών· στόχων, που έχουν θέσει οι συνθήκες της Ρώμης.
die kommission hat daher 1990 die initiative ergriffen, unter mitwirkung eines fachmanns (bland, n.r.p.b.) beispiele für solche zulässigkeitskriterien zu erarbeiten.
Ως εκ τούτου, το 1990 η Επιτροπή ανέλαβε την πρωτοβουλία να αναπτύξει παραδείγματα κριτηρίων αποδοχής (bland, n.r.p.b.).
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
