Results for residual translation from German to Greek

residual-/oberflächenlagerstätte
υπολειμματικό/επιφανειακό

residual solvents thf and nmp
residual solvents thf and nmp

biologicals: testing of residual moisture
biologicals: testing of residual moisture

biologicals: testing of residual fomaldehyde vich:
biologicals: testing of residual fomaldehyde vich:

umfasst auch laterit- und residual- oder eluviallagerstätten.
Αυτό περιλαμβάνει κοιτάσματα λατερίτη και υπολειμματικά ή ελουβιακά κοιτάσματα.

intra-operative photodynamic diagnosis of residual glioma
intra- operative photodynamic diagnosis of residual glioma

restlaufzeit( residual maturity): verbleibende laufzeit bis zur fälligkeit eines schuldtitels.
λόγω αλλαγής του προγράμματος των συνεδριάσεων του Διοικητικού Συμßουλίου.

restlaufzeit ( residual maturity ) : verbleibende laufzeit bis zur fälligkeit eines schuldtitels .
Πράξη κύριας αναχρηµατοδότησης ( main refinancing operation ) : τακτική πράξη ανοικτής αγοράς που διενεργείται από το Ευρωσύστηµα µε τη µορφή αντιστρεπτέας συναλλαγής .

testing of residual moisture eu requirements for batches with maximum and minimum titre or batch potency for developmental safety and efficacy studies
testing of residual moisture eu requirements for batches with maximum and minimum titre or batch potency for developmental safety and efficacy studies

repogeschäft( repo operation): siehe pensionsgeschäft. restlaufzeit( residual maturity): verbleibende laufzeit bis zur fälligkeit eines schuldtitels.
Οριακές διαφορικές μονάδες ανταλλαγής( marginal swap point quotation): οι διαφορικές μονάδες ανταλλαγής στις οποίες εξαντλείται το συνολικό ποσό ρευστότητας που κατανέμεται σε μια δημοπρασία.

report study on residual jurisdiction (studie zur restzuständigkeit), 2007, verfasst von prof. a. nuyts, abrufbar unter:
Έκθεση μελέτης του 2007 με τίτλο «report study on residual jurisdiction» (Έκθεση μελέτης σχετικά με τις επικουρικές δικαιοδοτικές βάσεις), η οποία καταρτίστηκε από τον κ. a. nuyts, καθηγητή, και είναι διαθέσιμη στην ακόλουθη διεύθυνση:

bei hiv-infizierten patienten mit schwerem immundefekt kann sich zum zeitpunkt der einleitung einer antiretroviralen kombinationstherapie eine entzündliche reaktion auf asymptomatische oder residuale opportunistische infektionen entwickeln (siehe abschnitt 4.4).
12 Σε ασθενείς προσβεβληµένους από hiv, µε σοβαρή ανοσολογική ανεπάρκεια κατά την έναρξη της συνδυασµένης αντιρετροϊκής αγωγής (cart), ενδέχεται να εµφανιστεί φλεγµονώδης αντίδραση σε ασυµπτωµατικές ή σε υπολειµµατικές ευκαιριακές λοιµώξεις (βλ. παράγραφο 4. 4).