From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gewinnung von sali
Παραγωγή αλατιού
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgangs; oll sali e (feste t-ilbetrage)
Κλάση του κοινού
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er sali darin ein indiz dafür, daß die vereinbarung keine ernste zuwiderhandlung gegen artikel 85 absatz 1 darstellte.
Το Εφετείο διαπίστωσε ότι η Επιτροπή δεν είχε λάβει ακόμη θέση επί της υπόθεσης και εξέλαβε το γεγονός αυτό ως ένδειξη ότι η επίμαχη συμφωνία δεν στοιχειοθετούσε σοβαρή παραβίαση του άρθρου 85 παράγραφος 1.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das gericht sali sich nicht νεφίΐίεΐιίεί, aus είηεΓ 8Ìnstvreilig8n entsclreidung d8r kommission 8ndgültig auf dte anwendbarkeit der artikel 85 und 86 zu schließen.
Ο κ. justice vinelott τόνισε ότι το δικαστήριο δεν ήταν υποχρεωμένο να δεχθεί ότι μία προσωρινή απόφαση της Επιτροπή κρίνει οριστικά το ζήτημα της εφαρμογής των άρθρων 85 και 86.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das land hat mit allergrößten schwierigkeiten zu kämpfen, und die demokratische regierung unter präsident sali berisha bemüht sich in enger zusammenarbeit mit der europäischen gemeinschaft um deren lösung.
Εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής θα ασχοληθώ πρώτα με την κατάσταση στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die regierung des präsidenten sali berisha faßte vor kurzem eine reihe von beschlüssen, die die gesamten führungskräfte der sozialistischen und sozialdemokratischen partei von den bevorstehenden wahlen im nächsten frühjahr ausschließen.
Αυτή η πρόταση οδηγίας εξετάσθηκε από το Συμβούλιο «Κοινωνικό« Υποθέσειον» δύο φορές το πριότο εξάμηνο (τον Μάρτιο και τον Ιούνιο).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: