Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im freiland oder unter flachen (nicht betretbaren) schutzabdeckungen
Καλλιέργειες υπαίθρου ή υπό χαμηλά (μη προσπελάσιμα) στέγαστρα
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
blumen und zierpflanzen - unter glas oder sonstigen (betretbaren) schutzabdeckungen
Άνθη και καλλωπιστικά φυτά – Σε θερμοκήπιο ή υπό άλλα (προσπελάσιμα) στέγαστρα
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
frischgemüse, melonen und erdbeeren - unter glas oder sonstigen (betretbaren) schutzabdeckungen
Νωπά λαχανικά, πεπόνια και φράουλες – Καλλιέργειες σε θερμοκήπιο ή υπό άλλα (προσπελάσιμα) στέγαστρα
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
blumen und zierpflanzen - im freiland oder unter flachen (nicht betretbaren) schutzabdeckungen
Άνθη και καλλωπιστικά φυτά – Καλλιέργειες υπαίθριες ή υπό χαμηλά (μη προσπελάσιμα) στέγαστρα
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
frischgemüse, melonen und erdbeeren - im freiland oder unter flachen (nicht betretbaren) schutzabdeckungen
Νωπά λαχανικά, πεπόνια και φράουλες Καλλιέργειες υπαίθριες ή υπό χαμηλά (μη προσπελάσιμα) στέγαστρα
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ziehen sie die schutzabdeckung gerade von der spritze ab, um eine beschädigung der nadelspitze zu vermeiden.
Αφαιρέστε το κάλυμμα της βελόνας στην ευθεία, ώστε να αποφευχθεί φθορά του άκρου της βελόνας.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality: