Results for sdr translation from German to Greek

außerdem erhielten die sdr normandie und picardie für ausgewählte investitionsvorhaben in ihren jeweiligen interventionsgebieten 100 millionen ff.
Εξάλλου, 100 εκατ. γαλλικά φράγκα χορηγού­νται στην sdr normandie et picardie για επεν­δύσεις που έχουν επιλεγεί στην αντίστοιχη ζώνη παρέμβασης.

die programme br 1, rb 1, sdr 1 und swf 1 senden in beiden präsentationsformen (3).
Τα προγράμματα br 1, rb 1, sdr 1 και swf 1 μεταδίδουν και με τους δύο τρόπους (3).

400 millionen ff (davon 165 mio aus mit teln der eib und 235 mio aus mitteln des ngi) wurden 16 regionalen entwicklungsgesellschaften (sdr) für mittlere industrie betriebe ihres einzugsbereichs zur verfügung gestellt. die aus eib-mitteln gewährten globaldarlehen teilten sich wie folgt auf: sdr bretagne (20 mio), sdr corse (7,5 mio), expanso (südwesten: 20 mio), lordex (lothringen: 20 mio), sdr nord-pas de calais (25 mio), sodecco (zentrum — mittelwesten: 25 mio), soderò (westen: 15 mio), sodler (languedoc-roussillon: 15 mio) und tofinso (südwesten: 17,5 mio). aus ngi-mitteln wurden folgende darlehen gewährt: centrest (bourgogne-franche comté, 40 mio), champex (champagneardenne, 15 mio), expanso (10 mio), lordex (10 mio), sdr méditerranée (15 mio), sdr nord-pas de calais (10 mio), sdr normandie (20 mio), sdr picardie (25 mio), sade (elsaß: 30 mio), sodecco (10 mio), soderò (10 mio) und sodler (40 mio).
Δάνεια ύψους 2,9 δισεκατ. δρχ. χορηγήθηκαν στη ΔΕΗ για την κατασκευή τριών υδροηλεκτρι­κών σταθμών: 1,8 δισεκατ. για δύο μονάδες ισχύ­ος 75 μεγαβάτ η καθεμιά στον υδροηλεκτρικό σταθμό του Στράτου, στο δυτικό τμήμα της Μα­κεδονίας και 1,1 δισεκατ. για δύο υδροηλεκτρι­κούς σταθμούς στον Αλιάκμονα, στη Σφηκιά και τα Ασώματα, στην κεντρική Ελλάδα.