Results for sines translation from German to Greek

sines (hafen)
sines (λιμάνι)

eisenbahnverbindung sines-badajoz (2010)
σιδηροδρομική γραμμή Σίνες-Μπαδαχός (2010),

hochgeschwindigkeitsschienenstrecke sines/lisboa – madrid
Τρένο υψηλής ταχύτητας sines/lisboa - madrid

sines / lisboa – madrid – valladolid
sines / Λισαβόνα – Μαδρίτη – valladolid

eisenbahnverbindung coruña-lisboa-sines (2010)
Σιδηροδρομική γραμμή coruρna-Λισαβόνα-sines (2010)

8.9 lng in sines (pt), neues terminal
8.9 ΥΦΑ σε sines (Π) (νέος τερµατικός σταθµός)

eisenbahnachse für den güterverkehr sines/algeciras-madrid-paris
Σιδηροδρομικός άξονας εμπορευματικών μεταφορών sines/algeciras-Μαδρίτη-Παρίσι

eisenbahnachse für den güterverkehr sines/algeciras-madrid-paris17.
Σιδηροδροικό άξονα εταφορών εpiορευάτων sines/algeciras-Μαδρίτη-Παρισίων17.

— ein darlehen zur finanzierung des kohlekraftwerks in sines (soss mio ecu).
— ένα δάνειο για τη χρηματοδότηση της θερμοηλεκτρικής μονάδας άν­θρακα στο sines (30/35 εκατ." ecu).

studien und arbeiten laufen, modernisierung der modalen anbindung häfen sines/lisboa
μελέτες και εργασίες υπό εκτέλεση, αναβάθμιση διασύνδεσης συνδυασμένης μεταφοράς λιμένων sines/Λισαβόνας

sines, alverca, riachos, setúbal, bodadela, lissabon airport, porto airport
sines, alverca, riachos, setúbal, bodadela, αεροδρόμιο της Λισσαβόνας, αεροδρόμιο porto

außerdem soll der hafen von sines angeschlossen und die bahnlinie auf dessen künftigen güterbeförderungsbedarf zugeschnitten werden.
Θα εξυπηρετεί επίσης το λιμάνι του sines και θα καλύπτει τις μελλοντικές ανάγκες του από την άποψη της διακίνησης εμπορευμάτων.

ausbau des kohlekraftwerks sines (lissabon) — electricidade de portugal, ep 16 999 mio pte
Ανθρακικός σταθμός στο Σίνες (Λισσαβώνα) 16 999 εκατομμύρια pte

d 122 mio. eur für den bau eines terminals für verflüssigtes erdgas am industriehafen von sines südlich von lissabon;
Π 122 εκατ. ευρώ για την κατασκευή σταθμού υγροποιημένου φυσικού αερίου στο βιομηχα­νικό λιμάνι sines νότια της Λισσαβόνας-

kohlekraftwerk sines südlich von lissabon — bau der er sten zwei 300-mw-blöcke electricidade de portugal
Κατασκευή των δύο πρώτων μονάδων ισχύος 300 μεγαβάτ η κα­θεμία στον ανθρακικό σταθμό της Σίνες νότια της Λισσαβώνας electricidade de portugal 2 871,5 εκατομ. εσκούδος

errichtung eines vierten blocks (300 mw) im kohlekraftwerk sines electricidade de portugal, ep 4 164,2 mio esc
Ανθρακικός σταθμός της Σίνες — 4η μονάδα ισχύος 300 mw electricidad de portugal ep 4 164,2 εκατομμύρια εσκούδος

3.29 verbindungsleitung sines (pt) — ferreira do alentejo (pt) i (ausbau)
3.29 Γραµµή sines (Π) – ferreira do alentjo (Π) Ι (αναβάθµιση)

aps — administração do porto de sines, s.a., gemäß decreto-lei no 337/98 do 3 de novembro 1998.
aps — administração do porto de sines, s.a., δυνάμει του decreto-lei no 337/98 do 3 de novembro 1998.

bau einer windenergieanlage in der nähe von sines gesamtkosten: 280.000 ecu gemeinschaftsbeitrag: 190.000 ecu kontaktadresse: aerogeradores de portugal s.a.
Επιτυγχάνεται όταν η ταχύτητα του ανέμου είναι 11-12 μ/ δευτερόλεπτο ή 40 χλμ/ώρα, γεγονός που δεν συμβαίνει καθημερινά.

glandulae sine ductibus
άπορος ή ενδοκρινής αδήν