From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die verwendung der buchstaben i, o und q sowie von gedankenstrichen, sternen und anderen sonderzeichen ist unzulässig.
Δεν επιτρέπεται η χρήση των γραμμάτων «i», «Ο» και «a» καθώς και παύλας, αστερίσκων ή άλλων ειδικών συμβόλων.
ist die verwendung der buchstaben i, o und q sowie von bindestrichen, sternchen und anderen sonderzeichen nicht zulässig;
δεν επιτρέπεται η χρήση των γραμμάτων i, o και q, καθώς και οι παύλες, οι αστερίσκοι ή άλλα ειδικά σημεία
schalten sie diese einstellung ein, damit outlook(tm) die namen von anhängen akzeptiert, die sonderzeichen enthalten
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να κάνετε το outlook( tm) να καταλαβαίνει ονόματα συνημμένων με μη αγγλικούς χαρακτήρες
fehler: die adresse des dienstes ist ungültig. wählen sie eine adresse ohne sonderzeichen wie: /?#[]@!$&'()*+,;:
Σφάλμα: Η διεύθυνση υπηρεσίας δεν είναι έγκυρη. Επιλέξτε μια διεύθυνση η οποία δεν θα περιέχει ειδικούς χαρακτήρες όπως /?#[]@!$&'()*+,;:
schalten sie diese einstellung ein, damit outlook & #8482; die namen von anhängen akzeptiert, die sonderzeichen enthalten
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να κάνετε το outlook & # 8482; να καταλαβαίνει ονόματα επισυνάψεων που περιέχουν μη αγγλικούς χαρακτήρες
dieser befehl entfernt die kommentarzeichen aus der aktuellen zeile oder dem markierten textblock. die sonderzeichen für das ein-/mehrzeilige auskommentieren von text sind in der hervorhebungsdefinition der sprache festgelegt.
Αυτή η εντολή αφαιρεί τα σχόλια από την τρέχουσα γραμμή ή ένα επιλεγμένο τμήμα κειμένου. Οι χαρακτήρες για μονά/ πολλαπλά σχόλια γραμμής καθορίζονται από τον τονισμό της γλώσσας.
(11) „alphanumerische daten“ daten in form von buchstaben, ziffern, sonderzeichen, leerzeichen und satzzeichen;
(11) «αλφαριθμητικά δεδομένα»: δεδομένα που αποτελούνται από γράμματα, ψηφία, ειδικούς χαρακτήρες, διαστήματα και σημεία στίξης
geben sie den kennsatz für %1 & lt;%2gt; ein. der kennsatz sollte sonderzeichen und zufällige abschnitte enthalten.
Εισάγετε τη φράση πρόσβασης για το% 1: Η φράση πρόσβασης δε θα πρέπει να περιέχει μη αλφαριθμητικούς χαρακτήρες και τυχαίες ακολουθίες