Results for sony translation from German to Greek

sony
sony

sony entertainment
sony entertainment television asia

videorecorder (sony)
Συσκευή βίντεο (sony)

cd-player (sony)
Συσκευή cd (sony)

sony-playstation-emulator
Προσομοιωτής sony playstation

mini-hifi-anlage (sony)
Μίνι στερεοφωνικό σύστημα (sony)

sony dadc (salzburg, Österreich)
sony dadc (Σάλτσμπουργκ, Αυστρία)

cd-player (sony)italien88Österreich112
υσκευή ανάγνωσης σύμπυκνων δίσκων (sony)ταλία88υστρία112

grundstÜckserwerb durch das unternehmen sony
ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΠΟΥ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΠΟΛΗ toy eec 216 της 11.8.1993 ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ «sony»

dateiverwaltung für mp3-player von sony
Διαχειριστής αρχείων για συσκευές mp3 sony

14-zoll-farbfernseher (sony)portugal79schweden120
γχρωμη τηλεόραση 14' (sony)ορτογαλία79ουηδία120

software für »sony himd walkman« übertragen
Μεταφορά λογισμικού για το sony himd walkman

1984 entwickelten philips und sony die cd-rom.
ΙΡ/03/1152. της 7.8.2003. Γ) comp/c3/37.228 ingman disc + vdc κατά philips και sony.

sie teilte sony daraufhin ihre beschwerde punkte mit.
Κατά συνέπεια, t) Επιτροπή κοινοποίησε τις αιτιάσεις της στη sony.

sony france s.a. (paris, frankreich)
sony france s.a. (Παρίσι, Γαλλία)

die musikaufnahmetätigkeiten liegen in den händen der sony music entertainment.
Στις μουσικές ηχογραφήσεις δραστηριοποιείται μέσω της sony music entertainment.

betrifft: illegale staatliche unterstützung des landes berlin an sony
— Καταπάτηση των Ανθρωπίνων των

(1) zum beispiel boeing, ibm, sony und toyota.
(') Παραδείγματος χάρη boeing, ibm, sony, toyota.

japanisch (nintendo, sony, konami, namco, capcom)
Ιαπωνική (nintendo, sony, konami, namco, capcom)

entscheidung der kommission über den kauf eines grundstückes durch das unternehmen sony in berlin.
Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με την αγορά ενός οικοπέδου από την επιχείρηση sony, στο Βερολίνο.