Results for transportkosten translation from German to Greek

transportkosten
Δαπάνες μεταφοράς

transportkosten:
Μεταφορικά έξοδα:

(transportkosten).
(κόστος μεταφοράς).

die transportkosten sind minimal.
Τα έξοδα μεταφοράς είναι ελάχιστα.

transportkosten für eingeführte waren
ναύλος μεταφοράς που επιβάλλεται στα εισαγόμενα αγαθά

verteilungskosten(handelsspannen und transportkosten)
εμπορικό κέρδος και κόστος μεταφοράς

8,15 (transportkosten und logistik)
Φυτικά έλαια (σε τόνου;)

abbildung 6 — transportkosten in ausgewählten
Γραφική παράσταση 6 — Κόστος μεταφοράς σε επιλεγμένους βιομηχανικούς κλάδους

— geographische entfernung und transportkosten, und,
— τη γεωγραφική απόσταση και το κόστος της μεταφοράς,

— erstattung von fahrt- und transportkosten.
Σύνταξη γήρατος

gemeinschaftsmittel zur finanzierung der transportkosten bereitzustellen.
την παροχή κοινοτικής χρηματοδότησης για την κάλυψη του κόστους μεταφοράς.

abbildung 6 — transportkosten in ausgewählten industriezweigen
6 — Κόστος μεταφοράς σε βιομηχανικοί)ς κλάδους

angaben über etwaige beiträge zu den transportkosten.
Πληροφορίες για πιθανή συμβολή στις δαπάνες μεταφορών.

gestiegene transportkosten aufgrund halb leerer schiffe;
αύξηση του κόστους μεταφοράς λόγω μισοάδειων πλοίων·

handels- und transportkosten/handels- und transportspannen
εμπορικά και μεταφορικά περιθώρια

die transportkosten in afrika gehören zu den höchsten der welt.
Είναι γεγονός ότι το κόστος μεταφοράς στην Αφρική είναι από τα υψηλότερα στον κόσμο.

auch deuten niedrige transportkosten auf einen globalen markt hin.
Επιπλέον, το χαμηλό κόστος μεταφοράς ευνοεί τη δημιουργία μιας παγκόσμιας αγοράς.

empfehlenswerter vorgehensweisen bei der risikobewertung und zur senkung der transportkosten;
βέλτιστων πρακτικών για την εκτίμηση επικινδυνότητας και για την περιστολή του κόστους μεταφοράς· και

auch die transportkosten könnten höher sein als in den derzeitigen mitgliedstaaten.
Είναι επίσης πιθανόν το κόστος μεταφοράς να είναι υψηλότερο από ό,τι στα σημερινά κράτη μέλη.

auch die unterschiedliche bedeutung der transportkosten je nach produktart bleibt unberücksichtigt.
Σαν αποτέλεσμα, μπορεί να προ­κύψουν διαστρεβλωμένα σχήματα υποδομής, κυρίως στις περιοχές όπου ο γενικός εξοπλισμός είναι περιορισμένος.