Results for trockenstoff translation from German to Greek

trockenstoff
ξερό προϊόν

(trockenstoff)
(ΞΗΡΑ ΥΛΗ)

im trockenstoff
σε ξηρά ουσία

in tonnen trockenstoff.
σε τόνους ξηράς ύλης.

eur/100 kg trockenstoff
eur/100 kg ξηράς ουσίας

trockenmasse, trockenstoff, trockensubstanz
ξερή ύλη

für isoglucose (in tonnen trockenstoff)
Για την ισογλυκόζη (σε τόνους ξηράς ουσίας)

— mit einem trockenstoff: — unter 27 ght
— Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ξερές ουσίες: — Κατώτερης του 27 %

(in tonnen trockenstoff in zucker/isoglukoseäquivalent)
(σε τόνους ξηράς ύλης ισοδυνάμου ζάχαρης/ισογλυκόζης)

i. mit einem gehall an trockenstoff von 90 gewichtshunderneilen oder mehr
Περιχκηκάτητας αε ςχρό εκχύλισμα ίσης ή ανώτερης του 90*» κατά βάρος

der succinsäuregehalt der eiprodukte darf 25 mg/kg trockenstoff nicht überschreiten.
το περιεχόμενο σε ηλεκτρικό οξύ δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 25 mg/kg ξηράς ύλης προϊόντος αυγών.

i. mit einem gehalt an trockenstoff von 90 gewichtshunderticilen oder mehr ii. anderer
Α. Εκχυλίσματα βύνης : Ι. περιεκτικότητας σε ξερό εκχύλισμα ίσης ή ανώτερης του 90 s κατά βάρος

a malzextrakt: l. mit einem gehalt an trockenstoff von 90 gewichtshundertteilen oder mehr
Περιεκτικότητας σε ξερό εκχύλισμα ίσης ή ανώτερης του 90* κατά βάρος ii.

a. malzextrakt: i. mit e nem gehalt an trockenstoff von 90 gewichtshundenteilen oder mehr
Α. Εκχυλίσματα βύνης:

99,424 eur je tonne trockenstoff als b-abgabe für b-isoglucose;
99,424 ευρώ ανά τόνο ξηράς ουσίας ως εισφορά Β για την ισογλυκόζη Β·

73,014 eur je tonne trockenstoff als b-abgabe für b-isoglucose,
73,014 ευρώ ανά τόνο ξηράς ουσίας ως συνεισφορά Β για την ισογλυκόζη Β·

für inulinsirup (in tonnen trockenstoff ausgedrückt in weißzucker/isoglucose-Äquivalent)
Για το σιρόπι ινουλίνης (σε τόνους ξηράς ουσίας, ποσότητα εκφραζόμενη σε ισοδύναμο λευκής ζάχαρης/ισογλυκόζης)

5,330 eur je tonne trockenstoff als grundproduktionsabgabe für a-isoglucose und b-isoglucose;
5,330 ευρώ ανά τόνο ξηράς ουσίας ως εισφορά στη βασική παραγωγή για την ισογλυκόζη Α και την ισογλυκόζη Β·

5,330 eur je tonne trockenstoff als grundproduktionsabgabe für a-isoglucose und b-isoglucose,
5,330 ευρώ ανά τόνο ξηράς ουσίας ως βασική συνεισφορά στην παραγωγή για την ισογλυκόζη Α και την ισογλυκόζη Β·

in diesem fall wird die höhe der erstattung je 100 kg trockenstoff insbesondere unter berücksichtigung folgender faktoren bestimmt:
Σε αυτή την περίπτωση, το επίπεδο της επιστροφής καθορίζεται ανά 100 χιλιόγραμμα ξηράς ουσίας λαμβανόμενων ιδίως υπόψη: