Results for ulcus translation from German to Greek

ulcus ventriculi
γαστρικό έλκος

ulcus duodeni,
εξέλκωση του

und ulcus duodeni,
εξέλκωση του

ulcus serpens corneae
έλκος με υπόπυο

engwinkelglaukom, ulcus corneae
emea/ cpmp/ 4260/ 03 Σπάνια:

behandlung des ulcus duodeni:
Θεραπεία δωδεκαδακτυλικού έλκους:

schwellung der augenlider engwinkelglaukom, ulcus corneae
κερατίτιδα, εκτρόπιο, διπλωπία, εντρόπιο, οπτική διαταραχή, θολή όραση οίδηµα των βλεφάρων γλαύκωµα στενής γωνίας, έλκη του κερατοειδούς

behandlung von ulcus duodeni und ulcus ventriculi
Θεραπεία του δωδεκαδακτυλικού και γαστρικού έλκους

der behandlung von ulcus duodeni und ulcus ventriculi
Θεραπεία δωδεκαδακτυλικού και γαστρικού έλκους

das ulcus heilt normalerweise innerhalb von 4 wochen ab.
Η συνιστώµενη δόση είναι 30 mg µία φορά την ηµέρα για 4 εβδοµάδες.

eradikation von helicobacter pylori und heilung eines peptischen ulcus
υοτ υονύδνικ ςαιελέφω ησέχσ Η

magen-darm-geschwÜre : ulcus pepticum, ulcus duodeni usw.
Έπιφεφυκώς (ή) :Ό λεπτός ιστός πού καλύπτει τό εσωτερικό,τού βλέφαρου καί τήν εξωτερική επιφάνεια τού οφ­θαλμού.

es wurden zwei studien zur stützung der indikation prophylaxe von ulcus duodeni vorgelegt.
Υποβλήθηκαν δύο µελέτες που υποστηρίζουν την ένδειξη για πρόληψη των δωδεκαδακτυλικών ελκών.

- behandlung von ulcus duodeni und ulcus ventriculi (diagnose durch endoskopie oder
Θεραπεία του έλκους δωδεκαδακτυλικού και στοµάχου ενδοσκοπικά ή ακτινολογικά επιβεβαιωµένο.

ulcus ventriculi und ulcus duodeni, gastritis, erbrechen, Übelkeit, verstopfung, flatulenz
Γαστρικό έλκος και δωδεκαδακτυλικό έλκος, γαστρίτιδα, έμετος, ναυτία, δυσκοιλιότητα, μετεωρισμός

daher sollte regranex nicht zusammen mit anderen topisch anzuwendenden arzneimitteln auf das ulcus aufgetragen werden.
Κατά συνέπεια θα πρέπει να αποφεύγεται η εφαρμογή του regranex στο σημείο του έλκους σε συνδυασμό με άλλα φάρμακα τοπικής χρήσης.

die diagnose des gastroduodenalen ulcus bzw. der refluxösophagitis sollte endoskopisch oder durch andere angemessene diagnoseverfahren gesichert werden.
αµωρχότυκ οτ εµ ιατνοζίτεχσ υοπ ακαµράΦ

die vorgelegten daten über die anwendung einer sekretionshemmenden erhaltungstherapie zur vorbeugung des wiederauftretens von ulcus duodeni greifen einer solchen eradikationstherapie vor.
Τα δεδοµένα που παρουσιάστηκαν σχετικά µε τη χρήση αντιεκκριτικής αγωγής συντήρησης για την πρόληψη της επανεµφάνισης του δωδεκαδακτυλικού έλκους προηγούνται της χρήσης αγωγής εκρίζωσης.

es wurde gezeigt, dass die eradikation von h. pylori zur definitiven heilung des duodenalen ulcus und der meisten magenulcera führt.
lansopon 15 mg, 30 mg ςείγηδο ςέκιποτ ιακ

bei ratten und hunden wurden darüber hinaus schädigungen der magenschleimhaut (erosion, ulcus oder entzündung) beschrieben.
Βλάβη του γαστρικού βλεννογόνου (διάβρωση, έλκη ή φλεγμονή) επίσης παρατηρήθηκε σε αρουραίους και σκύλους.