Results for ungesetztes translation from German to Greek

das endprodukt kann nicht ungesetztes aluminiumhydroxid enthalten.
Το τελικό προϊόν ενδέχεται να περιέχει αλουμίνα που δεν έχει αντιδράσει.

ist die kommission angesichts der für die verschiedenen kategorien von rundfunk- und fernsehveranstaltern unterschiedlichen regelungen der ansicht, daß das vereinigte königreich die richtlinie 89/552/ewg (') korrekt in nationales recht ungesetzt hat? falls nein, erwägt die kommission die einleitung eines verfahrens?
Λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι για διαφορετικές κατηγορίες σταύμών μετάδοσης εφαρμόζονται διαφορετικές ρυύμίσεις, πιστεύει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ότι το Ηνωμένο Βασίλειο έχει εφαρμόσει ορύά τα άρΰρα 4 και 5 της οδηγίας 89/552/ΕΟΚ ('); Αν όχι, έχει την πρόύεση η Επιτροπή να ύέσει σε κίνηση κάποια νομική διαδικασία;