Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
multilaterale internationale Übereinkünfte verpflichten die mitglied staaten, den internationalen handel mit anstößigen oder unzüchtigen waren ein zuschränken.
Διεθνείς πολυμερείς συνθήκες υποχρεώνουν τα κράτη μέλη να περιορίζουν τη διεθνή κυκλοφορία άσεμνων ή αισχρών εμπορευμάτων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich schließe mich frau d'anconas appell für eine re form der rechtlichen unterscheidung zwischen vergewaltigung und unzüchtigen handlungen an.
Αυτό όμως δεν αποκλείει τη δυνατότητα να γίνουν πολλές συζητήσεις πάνω σ' αυτό το θέμα και μάλιστα με πολιτικό χαρακτήρα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denn man geht zu ihr ein, wie man zu einer hure eingeht; ebenso geht man zu ohola und oholiba, den unzüchtigen weibern.
και ουτοι εισηρχοντο προς αυτην, καθως εισερχονται προς γυναικα πορνην ουτως εισηρχοντο προς την Οολα και προς την Οολιβα, τας ακολαστους γυναικας.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
internationale Übereinkunft zur bekämpfung der verbreitung und des vertriebs unzüchtiger veröffentlichungen
Σύμβαση "περί καταστολής της κυκλοφορίας και του εμπορίου των ασέμνων δημοσιευμάτων"