From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
warnung: dieses volume ist mit einem veralteten verschlüsselungsalgorithmus verschlüsselt.alle 64-bit-block-verschlüsselungsalgorithmen (z. b. blowfish, cast-128, oder triple des) werden allmählich eingestellt. es wird zwar mit zukünftigen truecrypt-versionen möglich sein diese volumes einzubinden. es werden aber keine verbesserungen an der implementierung der veralteten verschlüsselungsalgorithmen vorgenommen. es ist daher ratsam ein neues truecrypt-volume mit einem 128-bit-block-verschlüsselungsalgorithmus zu erstellen (z. b. aes, serpent, twofish, etc.), und sämtliche dateien dieses volumes auf das neue volume zu übertragen.
Προσοχή: Αυτός ο τόμος έχει κρυπτογραφηθεί με παλαιό κρυπτογράφο.Όλοι οι κρυπτογράφοι 64-bit-μπλοκ (π.χ. blowfish, cast-128, ή triple des) δε συνίστανται. Θα υπάρχει δυνατότητα φόρτωσης αυτού του τόμου χρησιμοποιώντας μελλοντικές εκδόσεις του truecrypt, όμως δε θα υπάρξει περαιτέρω βελτίωση αυτών των κρυπτογράφων. Συνιστούμε τη δημιουργία νέου τόμου truecrypt κρυπτογραφημένου με κρυπτογράφο 128-bit-μπλοκ (π.χ. aes, serpent, twofish, κλπ.) και τη μεταφορά όλων των αρχείων αυτού του τόμου στο νέο.