Results for wiederhergestellt translation from German to Greek

(wiederhergestellt)@info
(ανάκτηση) @ info

pda wird wiederhergestellt
Επαναφορά pilot

%1 wird wiederhergestellt...
Επαναφορά του% 1...

nicht & wiederhergestellt:
& Επαναφορά

„wiederhergestellt“ berichtet.
«ανάρρωση».

netzwerkumgebung wird wiederhergestellt
Επαναφορά περιβάλλοντος δικτύου

defaultroute wurde wiederhergestellt.
Η προκαθορισμένη διαδρομή δικτύου επανήλθε.

letzte sitzung wird wiederhergestellt
Επαναφορά της τελευταίας συνεδρίας

demokratische prozeß wiederhergestellt ist.
βε την εταιρία johnson's paints στο droylsden.

rechtsstaatlichkeit wiederhergestellt werden müsse.
Επισκόπηση συνεργασία μεταξύ όλων των θεσμικών οργάνων.

defaultroute vor dem verbinden wird wiederhergestellt...
Επαναφορά προκαθορισμένης διαδρομής δικτύου πριν τη σύνδεση...

/etc/resolv.conf wurde wiederhergestellt.
Το / etc/ resolv. conf έχει επανέλθει.

der normale zollsatz muss wiederhergestellt werden
πρέπει να αποκατασταθεί η εφαρμογή του κανονικού δασμολογικού συντελεστή

bis 2010 wird das eigenkapital schrittweise wiederhergestellt.
Μέχρι το 2010 η καθαρή θέση της εταιρείας θα έχει αποκατασταθεί σταδιακά.

das vertrauen der verbraucher muss wiederhergestellt werden.
Θα πρέπει να αποκατασταθεί η εμπιστοσύνη των καταναλωτών.

damit wurde die vorschriftsmäßigkeit des kläranlagenbetriebs wiederhergestellt.
Το εργοστάσιο ξήρανσης (συγχρηματοδοτήθηκε)

das vertrauen in die genehmigungsverfahren müsse wiederhergestellt werden.
Είναι αναγκαίο να αποκαταστήσουμε την εμπιστοσύνη στα οικεία συστήματα έγκρισης.

das ist erforderlich, wenn die glaubwürdigkeit wiederhergestellt werden soll.
Αυτή είναι μια διαδεδομένη πεποίθηση.

als erstes muß also der zivile frieden wiederhergestellt werden.
Θέμα: Αποζημίωση μεταφορέων

am 3. oktober 1990 wurde die einheit deutschlands wiederhergestellt.
Στις 3 Οκτωβρίου 1990, η Γερμανία επανενώθηκε.