Results for zellulosefasern translation from German to Greek

bestimmte zellulosefasern
Ορισμένες κυτταρινικές ίνες

bestimmte zellulosefasern und polyesterfasern
ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΚΥΤΤΑΡΙΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΠΟΛΥΕΣΤΕΡΙΚΕΣ ΙΝΕΣ

der anteil an trockenen zellulosefasern wird durch differenzbildung ermittelt.
Η αναλογία των ξηρών κυτταρινικών ινών βρίσκεται από τη διαφορά.

die zellulosefasern werden aus einer bekannten trockenmasse mit hilfe 75 %iger schwefelsäure herausgelöst.
Οι κυτταρινικές ίνες διαλύονται με θειικό οξύ 75% από μια γνωστή ξηρή μάζα μείγματος.

für die abfallsortierung müssen neue technologien zum einsatz kommen, die beispielsweise die trennung von metallen, kunststoffen und zellulosefasern aus dem gemischten hausmüll ermöglichen.
Θα πρέπει να εισαχθούν νέες τεχνολογίες διαλογής οι οποίες θα μπορούν να διαχωρίσουν, για παράδειγμα, τα μέταλλα, τα πλαστικά και τις ίνες κυτταρίνης, από τη ροή μικτών οικιακών αποβλήτων.

die herstellung von naturfasern – flachs, hanf, wolle und zellulosefasern – zu fördern, um für die textilindustrie einheimische rohstoffressourcen zu sichern.
να ενθαρρύνει την παραγωγή φυσικών ινών – λινάρι, κάνναβη, μαλλί, κυτταρινικές ίνες - και βιοπολυμερών ώστε να εξασφαλίσει στην κλωστοϋφαντουργία πρώτων υλών εγχώριας παραγωγής.

durch den zusatz von pulverförmigen duroplaststoffen oder zellulosefasern aus abfällen erhält man erzeugnisse mit höherem elastizitätsmodul; die zugabe von borat-additiven macht den homogenisierten stoff selbstlöschend.
Με την προσθήκη θερμοσκληρυνόμενων κόνεων ή ανακυκλωμένων κυτταρικών ινών μπορεί να αυξηθεί η ελαστικότητα των προϊόντων, ενώ με την ενσωμάτωση βορικών αλά­των είναι δυνατόν να καταστούν αυτοαποικοδομήσιμα.