Trying to learn how to translate from the human translation examples.
zuges
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
laufwiderstand des zuges
ολική αντίσταση συρμού
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
abfertigung eines zuges
αποστολή μιας αμαξοστοιχίας
elektrischer schutz des zuges
Ηλεκτρική προστασία της αμαξοστοιχίας
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fahrplan eines zuges aufstellen
προγραμματίζω δρομολόγιο αμαξοστοιχίας
streckenbelegung wegen verspätung desselben zuges
Κατάληψη της τροχιάς λόγω καθυστέρησης του ιδίου συρμού
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
abfahrt des zuges (abschnitt 4.2.3.)
Αναχώρηση αμαξοστοιχίας (Σημείο 4.2.3.3)
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
abfahrtbereitschaft des zuges (abschnitt 4.2.2.7)
Διαπίστωση ότι η αμαξοστοιχία είναι σε τάξη πορείας (Σημείο 4.2.2.7)
keine züge.
Καθόλου κινήσεις.
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE