Results for zy translation from German to Greek

schlussfolgerungen des rates zu zy-
Συμπεράσματα με την Κύπρο.

christos artemides, präsident des obersten gerichtshofes von zy-pern
Χρήστο† Αρτεƒίδη†, piρόεδρο† του Ανωτάτου ∆ικαστηρίου τη† Κυpiριακή† ∆ηƒοκρατία†

„auf die bei trittsländer mit tel- und osteuropas und zy pern, für die die
«Μια από τις προ­τεραιότητες μου θα είναι να ενισχύσω την παρουσία της

eurocities ist ein netzwerk, dem etwa einhundert europäische metropolen angehören. sein anliegen besteht darin, die interessen der städtischen gebiete bei den institutionen der zy
Το eurocities είναι ένα δίκτυο εκατό περίπου ευρωπαϊκών μητροπόλεων, στόχος του οποίου είναι να προασπίζεται τα συμφέροντα των αστικών συγκροτημάτων στα θεσμικά όργανα της

die im stabi litätspakt vorgesehenen sanktionen bei defiziten von mehr als 3% dürfen deshalb nicht jährlich, sondern nur auf grundlage des gesamten zy klus festgelegt werden.
a4-164/97, το Κοινοβούλιο καλεί την Επιτροπή να υποβάλει σε ένα αρχικό στάδιο προτάσεις για τον εκσυγχρονι­σμό του υπάρχοντος συστήματος ΦΠΑ, στη συνέχεια δε πρόταση για το οριστικό σύστημα ΦΠΑ, στο οποίο θα λαμβάνονται υπόψη τα δυνητικά πλεο­νεκτήματα που παρουσιάζει η αρχή της επιβολής του φόρου στη χώρα προέλευσης.

außerdem teilte der generalsekretär der kommission mit, daß er sich weiterhin dar um bemühen werde, eine lösung des „zy-pern"-problems zu finden.
ecu για 96 σχέδια που εί­χαν υποβάλει 64 ΜΚΟ.