Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geschütze anschießen.
בסדר, בואו נבדוק את המקלעים שלנו.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lass dich nicht anschießen.
תיזהר שלא ירו בך.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du hast dich anschießen lassen?
-כן. חטפת מהם כדור?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich wollte dich nicht anschießen.
לא רציתי לירות בך.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"lass dich nicht anschießen." okay.
תיזהר שלא ירו בך! אוקיי.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sollten sich nicht anschießen lassen.
האנשים האלה צריכים להפסיק. לחטוף כדורים בעבודה יש דרך לארגן את זה,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du musst dich nicht anschießen lassen.
לא היית חייבת לחטוף כדור.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, ich wollte den typ nicht anschießen.
-לא התכוונתי לירות בו .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich muss mich anschießen lassen. fiese sache.
אני צריך שיירו בי מספר פעמים.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wie konntest du dich mit deinem bogen anschießen?
איך הצלחת לירות בעצמך עם החץ שלך?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich wollte nur sagen... ... ichwolltecliff nicht anschießen.
. אני רק רוצה לומר שאני... לא התכוונתי לירות בבחור הזה, קליף.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn das schmerzen sind, kannst du mich gerne anschießen.
אם זה מה שנקרא כאב, תוכל לירות בי מתי שבא לך.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sollten sie sich jemals anschießen lassen, dann nur im krankenhaus.
אני תמיד אומר, אם יורים בך, אז הכי טוב בבית-חולים.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
verdammt, das heißt also, ich habe mich umsonst anschießen lassen.
לעזאזל, חטפתי כדור לחינם.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wieso lassen sie nicht einer ihrer polizisten sich anschießen?
למה שלא תתני לאחד השוטרות שלך לחטוף כדור?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du musst dich nicht anschießen lassen, wenn du mich sehen willst.
אתה לא צריך לחטוף ירייה, כשאתה רוצה לראות אותי.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das mädchen sagte ihnen, dass ihr freund den mann an der bank nicht anschießen wollte.
הילדה אמרה לי להגיד לך שהחבר שלה לא התכוון לירות האיש בבנק.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
man kann uns schlagen, anschießen, bedrohen und sogar vergiften, aber wir kommen immer wieder.
אתה יכול להכות, לירות ולאיים, אפילו להרעיל, ואנו נמשיך לחזור.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- travis hat sich anschießen und fassen lassen, er kann aus einem gefängnis heraus nicht anführen.
שהוא לא יכול להוביל מכלא.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast selbst gesagt, es war ein heftiger schneesturm mit extrem schlechter sicht. und ich... ich hätte dich genauso versehentlich anschießen können.
אמרת בעצמך, הייתה סערה וסופת שלגים והייתי עלולה לירות בך באותה מידה.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: