Results for außenseiter translation from German to Hebrew

außenseiter.
זר.

außenseiter!
חיצונים!

ein außenseiter.
סוג של... בא מבחוץ?

ein außenseiter?
נתון חריג?

halt, außenseiter!
עצור, זר.

er ist außenseiter.
מדובר בילד לא-יוצלח בודד.

außenseiter, nomade.
‏ לא-יוצלח,‏ נודד ממקום למקום.

entschuldige den außenseiter.
מצטערת לגבי ה -"לא מקובל".

einem außenseiter? tom...
אדם שאינו משלנו... טום!

drei-punkte-außenseiter.
יש לה 3 נקודות..

- drei-punkte-außenseiter.
-למפסידה יש 3 נקודות.

er ist also der außenseiter.
אז הוא הזר.

die außenseiter. die rebellen.
הלא מתאימים, המרדנים,

- ich bin für den außenseiter.
אני תומכת במפסידנים.

eine außenseiter-story, was?
סיפור הדג-שיצא-מחוץ-למים, מה?

aber ich war nur der außenseiter.
תמיד התייחסו אלי כאל חריג.

du bist also kein außenseiter mehr?
ואת כבר לא מנודה.

es ist alles da. außenseiter!
שום דבר, רק הימורים גדולים, הא?

also das macht mich zum außenseiter.
אז זה הופך אותי ל -"לא קשורה"?

aber... der tisch ist für außenseiter.
אבל... זה השולחן של הלא יוצלחים.